天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
这“沾沾自喜”
的神情,从破落户的眼睛看来,就是所谓“小家子相”
,也就是所谓“俗”
。
风雅的定律,一个人离开“本色”
,是就要“俗”
的。
不识字人不算俗,他要掉文,又掉不对,就俗;富家儿郎也不算俗,他要做诗,又做不好,就俗了。
这在文坛上,向来为破落户所鄙弃。
然而破落户到了破落不堪的时候,这两户却有时可以交融起来的。
如果谁有在找“词汇”
的《文选》,大可以查一查,我记得里面就有一篇弹文,所弹的乃是一个败落的世家,把女儿嫁给了暴发而冒充世家的满家子:这就足见两户的怎样反拨,也怎样的联合了。
文坛上自然也有这现象;但在作品上的影响,却不过使暴发户增添一些得意之色,破落户则对于“俗”
变为谦和,向别方面大谈其风雅而已:并不怎么大。
暴发户爬上文坛,固然未能免俗,历时既久,一面持筹握算,一面诵诗读书,数代以后,就雅起来,待到藏书日多,藏钱日少的时候,便有做真的破落户文学的资格了。
然而时势的飞速的变化,有时能不给他这许多修养的工夫,于是暴不久,破落随之。
既“沾沾自喜”
,也“顾影自怜”
,但却又失去了“沾沾自喜”
的确信,可又还没有配得“顾影自怜”
的风姿,仅存无聊,连古之所谓雅俗也说不上了。
向来无定名,我姑且名之为“破落暴发户”
罢。
这一户,此后是恐怕要多起来的。
但还要有变化:向积极方面走,是恶少;向消极方面走,是瘪三。
使中国的文学有起色的人,在这三户之外。
一九三五年六月六日
几乎无事的悲剧
果戈理(NikolaiGogol)的名字,渐为中国读者所认识了,他的名著《死魂灵》的译本,也已经发表了第一部的一半。
那译文虽然不能令人满意,但总算借此知道了从第二至六章,一共写了五个地主的典型,讽刺固多,实则除一个老太婆和吝啬鬼泼留希金外,都各有可爱之处。
至于写到农奴,却没有一点可取了,连他们诚心来帮绅士们的忙,也不但无益,反而有害。
果戈理自己就是地主。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!