天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
(3)狂简:志向高远但行为粗率简单。
(4)斐然:斐,音fěi,有文彩的样子。
(5)裁:裁剪,取舍,或控制,节制。
【译文】
孔子在陈国说:“回去吧!
回去吧!
我家乡的学生们,志向远大,行为粗率简单,但又很有文彩,我不知道该怎样去节制、指导他们。”
【边读边悟】
孔子说这段话时,正当鲁国季康子执政,欲召冉求回去,协助办理政务。
所以,孔子说回去吧,去为官从政,实现他们的抱负。
但同时又指出他在鲁国的学生尚存在的问题:志向远大,行为粗率简单,不知道怎样指导他们,这表明孔子愿意对他们进行深入而艰难的再教育。
不念旧恶,怨是用希
【原文】
子曰:“伯夷、叔齐(1),不念旧恶(2),怨是用希(3)。”
【注解】
(1)伯夷、叔齐:殷朝末年孤竹君的两个儿子。
父亲死后,二人互相让位,都逃到周文王那里。
周武王起兵伐纣,他们认为这是以臣弑君,是不忠不孝的行为,曾加以拦阻。
周灭商统一天下后,他们以吃周朝的粮食为耻,逃进深山中以野草充饥,饿死在首阳山中。
(3)是用:因此。
希:同“稀”
。
【译文】
孔子说:“伯夷、叔齐两个人不记人家过去的仇恨,(别人对他们的)怨恨因此也就少了。”
【边读边悟】
孔子从伯夷、叔齐不记别人旧怨的角度出发,阐述了我们为人处世应有的态度。
世界是多元的、多彩的,要做到“薰莸不同器,泾渭不同流”
是不可能的,那就不如化干戈为玉帛,化戾气为祥和。
冤冤相报何时了?冤冤相报于人于己都是有害无益的事。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!