天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
【译文】
孔子说:“花言巧语,假装出一副好看的脸色,表现出过分的恭敬,左丘明认为这种人可耻,我也认为可耻。
把怨恨隐藏在心里,表面上却装出友好的样子,左丘明认为这种人可耻,我也认为可耻。”
【边读边悟】
孔子反感“巧言令色”
的作法,他提倡人们正直、坦率、诚实,不要口是心非、表里不一。
这种思想在我们今天仍有一定的意义,对那些人前一套、人后一套的人,我们与其相处,不仅要听其言,还要观其行,不要被假相所迷惑,要擦亮眼睛仔细分辨,以免被人欺骗。
世风日下,人心不古
【原文】
颜渊、季路侍(1)。
子曰:“盍(2)各言尔志。”
子路曰:“原车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”
颜渊曰:“愿无伐(3)善,无施劳(4)。”
子路曰:“愿闻子之志。”
子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之(5)。”
【注解】
(1)侍:服侍,站在旁边陪着尊贵者叫侍。
(2)盍:何不。
(3)伐:夸耀。
(4)施劳:施,表白。
劳,功劳。
(5)少者怀之:让少者得到关怀。
【译文】
颜渊、子路两人侍立在孔子身边。
孔子说:“你们何不各人说说自己的志向?”
子路说:“我愿意拿出自己的车马、衣服、皮袍,同我的朋友共同使用,用坏了也不抱怨。”
颜渊说:“我愿意不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳。”
子路说:“愿意听听老师您的志向。”
孔子说:“我愿意使老年人生活安乐,使朋友们能信任我,使年轻人能得到关怀。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!