天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
【译文】
孔子睡觉一般不像死尸一样直挺着,平日在家,也不像做客或接待客人时那样。
【边读边悟】
近代医学主张右屈侧睡为好,因此,从孔子的睡姿可见他学识渊博。
而“居不客”
则说明他的遵礼和自谦。
所以,从孔子的一些生活的小细节中,已见礼法。
迅雷风烈必变
【原文】
见齐衰(1)者,虽狎(2),必变。
见冕者与瞽者(3),虽亵(4),必以貌。
凶服(5)者式(6)之。
式负版者(7)。
有盛馔(8),必变色而作(9)。
迅雷风烈必变。
【注解】
(1)齐衰:zīcuī,指丧服。
(2)狎:音xiá,亲近而态度不庄重的意思。
(3)瞽者:盲人,指乐师。
(4)亵:音xiè,亲近而轻慢。
(5)凶服:丧服。
(6)式:同“轼”
,古代车辆前部的横木。
这里作动词用。
遇见地位高的人或其他人时,驭手身子向前微俯,伏在横木上,以示尊敬或者同情。
这在当时是一种礼节。
(7)负版者:背负国家图籍的人。
当时无纸,用木版来书写,故称“版”
。
(8)馔:音zhuàn,饮食。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!