畅想小说网

子张第十九篇(第11页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

得其门者或寡矣。

夫子之云,不亦宜乎!”

【注解】

(1)叔孙武叔:鲁国大夫,名州仇,字武叔,三桓之一。

(2)子服景伯:鲁国大夫。

(3)宫墙:宫也是墙。

围墙,不是房屋的墙。

(4)仞:音rèn,古时七尺或八尺为一仞。

(5)官:这里指房舍。

【译文】

叔孙武叔在朝廷上对大夫们说:“子贡比仲尼更贤。”

子服景伯把这一番话告诉了子贡。

子贡说:“拿围墙来作比喻,我家的围墙只有齐肩高,老师家的围墙却有几仞高,如果找不到门进去,你就看不见里面宗庙的富丽堂皇,和房屋的绚丽多彩。

能够找到门进去的人并不多。

叔孙武叔那么讲,不也是很自然吗?”

【边读边悟】

子贡以围墙比喻来说明孔子远胜于自己,是自己所不能比的。

这个比喻形象生动,通俗易懂,更加增加了孔子学问的高深。

人虽欲自绝,其何伤于日月乎

【原文】

叔孙武叔毁仲尼。

子贡曰;“无以为也!

仲尼不可毁也。

他人之贤者,丘陵也,犹可逾也;仲尼,日月也,无得而逾焉。

人虽欲自绝,其何伤于日月乎?多(1)见其不知量也。”

【注解】

(1)多:用作副词,只是的意思。

【译文】

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

港综世界完美人生间谍的战争超级全能系统全家打入冷宫?听崽心声后杀疯了前方高能哑妻不怂,总裁宠上瘾巡狩万界我的亮剑生涯斗罗:武魂假面,我帝骑无限魂技临渊行神印王座射雕之江湖核爆中走出的强者我靠读书成圣人时间循环:开局就被六扇门抓捕有请小师叔谍网轻狂小毒妃陈二狗的妖孽人生玄天武帝超凡黎明神医娘亲帅炸了无敌召唤之最强人皇权臣大佬和我领了个证众神世界