天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
他向我投来阴沉的眼神,一把赶跑那只猫,自己坐在那边的位置上。
显然我已经闯进了他的领地,他开始往自己的烟斗里装烟草,根本没有理会我。
他默不做声地把烟斗塞进嘴里,交叉胳臂,自顾自喷起烟雾来,我也不去破坏他的那份惬意。
抽完最后一口烟,他叹了口气站起来走了,就像来时那样沉默无语。
接着传来一阵有节奏的脚步声,我本想说一声“早安”
的,可是却咽了回去。
因为是哈利顿·厄恩肖在做晨祷——他碰上每件东西都对它一直骂个不停,现在他正在角落里找铲雪的铁锹。
他张大鼻孔向长椅后面看了一眼,对我就像对我那个同伴猫一样,根本不想同我打招呼。
看到他做好铲雪的准备,我猜我可以走了。
于是我离开长椅,想跟他出去。
他看出我的用意,就用铁锹撞了一下里门,不知嘀咕了些什么,算是告诉我,应该从那边儿走。
那扇门是通向正屋的,女人们已经起床了。
奇拉在拉风箱,火焰都冲到烟囱上了。
希斯克利夫太太跪在壁炉边看书,她举着一只手为眼睛挡住炉火散发的热,好像全部精力都在那本书上。
只有在斥责女仆不该把火星弄到她身上,或者推开凑上来的狗的时候,才会停下一会儿。
我惊奇地发现希斯克利夫先生也在这儿,他站在火炉边,背对着我,刚骂完奇拉。
可怜的奇拉,时不时地停下手里的活撩起围裙角愤愤地叹气。
“还有你,你真没有用——”
我进屋的时候,他正转向他的儿媳妇,还用上了绵羊、鸭子一类无伤大雅的称谓。
“你呀,又在搞你那些无聊的鬼把戏了!
每个人都在辛苦挣钱,只有你全靠我的施舍打发日子!
扔掉那些废物,找点事做吧。
你这样老在我眼前让我讨厌,总有一天我要和你算这笔账的。
该死的贱人,你听到了吗?”
“我这就扔掉这废物,我要是不扔,你也会强迫我扔的,”
那少妇说着,合上书扔在旁边的椅子上,“可是除了我愿意干的事外,否则就算你咒烂舌头,我也什么都不干。”
希斯克利夫举起手,说话的人赶紧跑远点儿,躲开那只手掌的力量。
我没有兴致看他们打架,就赶紧上前,装着要到炉边来烤火的样子,根本没意识到这会打断他们的争吵似的。
这两个人还算给自己留些面子,停止了争吵。
希斯克利夫为了不让拳头再发痒,插到了口袋里。
希斯克利夫太太则嘟着嘴,坐到远处的一个位子上去了,并且说到做到,在我待着的那会儿,像个雕像般一动不动。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!