天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
复印者给笔者提供的这份印件编号，是根据什么编成，为何中间会有缺号，则不得而知。
研究这份东巴经封面复印资料，其目的是整理出一个封面象形文字释读目录。
根据资料情况，将采取如下做法：
1．把复印件分成两份：一份是把原经书左上角贴有方纸标签编号的挑出来，按原有的标号顺序作说明；一份是方签标不明，或纯属内页复印件而无标号可识的，归作一类。
2．对每一本经书的封面解读采取如下步骤：
（1）先注出复印件原标签号，并标明“馆藏〇〇号”
；
（2）原样画（写）出原经书封面书名象形文字，标明“原经封面”
；
（3）根据原经封面纳西语读音，用音标注出原读音，标明“注音”
；
（4）对纳西语读音注出汉语直译，标明“直译”
；
（5）注出汉文书名意译，标明“意译书名”
；
（6）对本经书大概内容作出简单说明，标明“提要”
；
（7）对无封面，属经书内页的复印材料，取其中记录文字最清楚的一格作为样式，标明“馆藏经书复印件象形文字记录”
“第×格”
，然后对该经书原名、大概内容加以解释。
（一）有标号经书书名释读
馆藏3号
原经封面：
意译书名：《给神灵点油灯作供养经》
提要：本经为东巴经师作法事时请神灵降临神坛诵读之。
经书封面表明，在神座上点好油灯，呼唤各位神灵名字，用燃灯作供养。
馆藏5号
原经封面：
①纳西族东巴文字有象形文字和格巴文字：格巴字是纳西族的標音字，但已有音缀、音节文字的性质。
意译书名：《十八个大的琪木箕的出处来历经》
提要：此经书记述十八个琪神的出处来历，以及供神木箕的制作，同时记述了借琪神的威灵去镇压鬼邪的内容。
馆藏23号
意译书名：《镇压、驱赶吊死鬼、情死鬼的经书》
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！