畅想小说网

§3辛大帅施计为故友(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

在西湖灵隐山飞来峰,分上、中、下三天竺。

[7]“白言”

句:白居易《春题湖上》诗:“湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。”

[8]东西双涧:灵隐有东西二涧。

两峰南北:灵隐有南高峰和北高峰。

以上四句化用白居易《寄韬光禅师》诗:“东涧水流西涧水,南山云起北山云。”

[9]孤山:在西湖的里湖与外湖之间。

[10]须:待,等到。

【译文】

带着斗酒和猪肘,冒雨沐风过钱塘,去访稼轩难道不欢畅?不料遇到白、林、苏,一起硬把我拉回。

东坡说西湖如西子,浓抹淡妆总相宜。

林逋、居易不理会,掉头只顾传酒杯。

居易接着把话说:“咱们应当去天竺。

湖上春来似图画,山峰峥嵘楼阁开。

爱看东西双涧水,纵横盘绕极有趣。

南北两峰相对立,悠悠白云绕山腰。”

林逋听后曰:“不然,怎似孤山去访梅,阵阵幽香沁人心。

到底谁诗做得好,待等晴日问稼轩,权且此处先徘徊。”

【背景故事】

辛弃疾因不满朝廷对金的投降政策,曾闲居二十余年。

宋宁宗嘉泰三年(1203),朝廷又起用了64岁的辛弃疾,任命他为绍兴知府兼浙东安抚使。

当时词人刘过住在京城临安。

刘过性格豪放,喜欢饮酒,而且已有相当的词名,许多人都说刘过的词有辛弃疾之风。

由于写得一手好诗词,辛也知道了他的大名;当时辛主持江浙一带的军政事务,遂派人邀请他前来会晤。

但不凑巧的是,此时刘过正有公务缠身,不能立即动身去绍兴,无奈之际,为了表示自己对辛弃疾这位词坛前辈和抗金勇将的敬意,特别更是为证实自己在词的创作上确实颇受辛弃疾的影响,于是,他便仿效辛弃疾的风格,创作了一首《沁园春》词,先寄给辛弃疾。

词中用大诗人白居易、苏轼及著名诗人林逋的行事来比拟和衬托辛,而且其词风跟辛极为相似。

辛读完后便大为惊喜,此后一再邀请他抽暇来相晤。

后来刘便在辛府极为快意地待上了一个多月,临行时辛又赠送他1000缗钱,而他居然把它都用来喝酒和施舍穷人了事,也不去过问这钱究竟是什么时候花完的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

离婚后前妻成了债主青云路:胜天半子我的帝国老祖宗她是真的狂吞噬星空我真是反派BOSS修仙暴徒玄浑道章掌御星辰邪尊霸宠:魔妃太嚣张来自地狱的男人从山寨npc到大BOSS青珂浮屠末世她靠百亿物资拯救全球四合院:情满四合院外传碧落天刀江山美人志焚天之怒我在黄泉有座房傲世九重天电影世界私人订制我,截教大师兄,加入聊天群灭运图录太古神王我为王