天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
§6．有志少年终圆梦
banner"
>
汉宫春（潇洒江梅）
李邴
潇洒江梅，向竹梢疏处，横两三枝。
东君也不爱惜[1]，雪压霜欺。
无情燕子，怕春寒、轻失花期。
却是有、年年塞雁[2]，归来曾见开时。
□□清浅小溪如练[3]，问玉堂何似[4]，茅舍疏篱？伤心故人去后[5]，冷落新诗。
微云淡月，对江天、分付他谁？空自忆、清香未减，风流不在人知。
【注释】
[1]东君：传说中的司春之神。
[2]塞雁：塞北南归的大雁。
[3]练：白色的丝绢。
[4]玉堂：豪门贵族家的厅堂。
[5]故人：指北宋初年诗人林逋。
【译文】
潇潇洒洒的江边红梅，向着竹梢稀疏之处，横斜地伸出两三枝。
春神对它并无怜惜之意，任凭它枝头雪压霜欺。
连那无情的燕子也因害怕春寒，轻易地错过梅花绽放的佳期。
只有塞上鸿雁，年年北归时能见到梅花满枝。
潺潺的流水清澈如绢，敢问豪富之家，怎比得茅屋疏篱的庭院，梅花在这里更显幽姿。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！