天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[9]阑珊:稀稀落落的样子。
【译文】
满街花灯就好像东风在一夜间吹开了数千朵树上的花朵,冲天的焰火又好像天上陨石纷纷坠落。
骏马香车上所带的香气飘满了一路。
箫声如凤鸣悠然而起,一轮明月在空中缓缓移动,这一夜各种鱼形的龙形的彩灯在风中飘舞不停。
女子们头上插戴着各种装饰物,欢声笑语相携而去,她们走过的地方,留下阵阵香气。
我在众人中千百次地寻觅她的身影,无意中回过头来,原来她正站在那灯火稀稀落落的地方。
【背景故事】
那是一个美丽而热闹的元宵夜晚。
古代的妇女没有今天的妇女那样自由,平常日子她们不太可能抛头露面,而在元宵节的晚上却是一个例外。
因此无论是有钱人家的妇女还是普通人家的妇女都会很珍惜元宵节的难得的自由,把她们最漂亮的一面在这难得的日子里展示出来。
对她们来说,元宵节是赏花灯的浪漫夜晚,也是比赛漂亮的夜晚。
天才擦黑,花灯市上就开始挂上了各种各样的花灯,满挂在树上,就像早春东风来了吹醒的百花,一夜之间绽放开了。
满天的焰火像天上闪闪发亮的星星被风吹落到人间。
市民们都从家里出来观赏花灯,到处人山人海。
女人们精心地梳妆打扮,头发上扎上缀着金丝的白色绸带,还扎成一个个漂亮的蛾儿形状,在花灯下闪闪发亮,与花灯融成一片,分不清是花灯还是人。
那微微翘起的绸带随着她们轻盈的步伐轻轻晃动,别有一番韵味。
她们脸上、身上扑满了香粉,有钱人家的贵妇坐着雕着花纹的车子来了,那香味儿就从雕着花纹的车子的帷幄里飘送出来,使人心醉魂迷。
在街上成群结队走着的妇女们兴高采烈地谈笑,指东道西,漂亮的衣服和头上闪闪发亮的绸带也在花灯下晃动着。
在人山人海的街上还有吹箫卖艺的人,时高时低的箫声,使得整个街市更加热闹。
辛弃疾也和别人一样出现在花灯市上。
落寞的他正在欢声笑语中,睁大眼睛,在人山人海中寻找自己的意中人,可是没有;在晃动的缀着金色的绸带中分辨自己的意中人,还是没有;在一浪一浪的笑声中寻找自己的意中人,还是没有。
他是多么失望啊!
在不远处,还有人舞花灯、舞龙,都围满了人,叫喊呼好声不断传来。
辛弃疾睁大眼睛寻找意中人,还是没有。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!