天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[5]原注。
这两句格言都出自诺瓦利斯的《浪漫百科全书笔记》,写于1798年和1799年,是一本涵盖了科学、哲学和艺术等多个领域的思想著作。
[6]原注。
施蒂弗特出生于1805年,奥地利小说家。
这里指的是1868年他在林茨自杀的事。
[7]原注。
让·保罗(见第9页脚注2)1801年的小说《吉亚诺佐的气球飞行日志》里的主人公。
[8]原注。
让·保罗笔下的另一个角色,出自1809年的小说《随军牧师施梅尔兹尔的弗拉茨之旅》。
[9]原注。
婆罗浮屠塔,位于印度尼西亚爪哇岛的大乘佛教遗址,大约建于公元800年。
[10]译者注。
客西马尼园,耶路撒冷附近的花园,是耶稣基督被囚禁之处。
[11]原注。
出自柏林著名作曲家阿尔伯特·洛尔青(1801—1851)1837年创作的喜剧歌剧《沙皇与木匠纳》(该歌剧中的叠句部分)。
[12]原注。
尼采的这首诗写于1884年的秋天,又名《独处》或《离别》,在他一生中从未发表过。
[13]译者注。
密特拉和克里希纳都是古印度神话或宗教中的神祇。
[14]原注。
弗里德里希·冯·马蒂森(1761—1831),一位曾经很受欢迎,但现在几乎完全被遗忘的新古典主义诗人。
[15]原注。
戈特弗里德·奥古斯特·伯格(1747—1794),“风暴与压力”
期的诗人,以民谣著称。
《致莫莉》这首诗是写给他的妻妹奥古斯特的,他的妻子多雷特死后,他与奥古斯特有了短暂的第二次婚姻。
[16]原注。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!