畅想小说网

第二节 楚辞和屈原(第9页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

山鬼出场的过程是什么样的呢?在山的弯曲之处,影影绰绰仿佛有一个人,然后她慢慢地出现。

如果想象成歌舞场面的话,可以设想成一个演员的出场。

她在一个隐蔽的地方,慢慢显示出来,打扮得很美丽的样子。

她有表情的显示——“既含睇兮又宜笑。”

“睇”

是那种眉目传神的样子,眼睛很传神。

女孩子特别迷人的时候,她的眼睛飘过那种很迷人的眼神。

“宜笑”

,字面的意思就是适宜笑,其实就是很会笑,笑得很动人。

接着有一个人称的转换:“子慕予兮善窈窕。”

“若有人兮山之阿”

是很明显的第三人称吧?“子慕予兮善窈窕”

是第一人称。

这也许就跟它的表演性有关,这首歌的演唱者是不一样的。

就像古希腊歌剧演唱的人是不一样的,有合唱团的唱段,有演员的唱段。

“子慕予兮善窈窕”

,你那么喜欢我,就是因为我美丽窈窕吧?女孩子很自信的话,如果真的有人对你特别好,女生会这么说的。

“子慕予兮善窈窕,是吧?”

如果没有人对你特别好的话,千万别说这话。

“乘赤豹兮从文狸”

有一幅元代的画(张渥《九歌图》),画里山鬼骑在一头豹上面。

这样画,主体会比较突出,但是诗原来的意思不是这样的,赤豹是拉车子的,后面跟着文狸,跟山鬼的身份联系得很紧密。

她的车是什么样的车呢?“辛夷车兮结桂旗。”

是香草香木的车。

后面再转回说她身上所披戴的那种香草香花:“被石兰兮带杜衡。”

有人可能会感觉是不是太多了一点儿,前面“被薜荔兮带女罗”

,这里又写“被石兰兮带杜衡”

,楚辞里面不嫌辞藻多,所以打扮也不嫌香花香草多。

“折芳馨兮遗所思”

她从一个隐蔽的地方出来,到一个幽会的地点,她带了她所采摘的鲜花,送给她的情人,然后很感慨地说,她觉得自己来晚了:“余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我的悟性爆炸了不辞春山妻子出轨后商途这个修士很危险天元仙记从吞噬开始氪金成神南北杂货异界艳修逍遥初唐惑乱红楼修罗天帝末世死亡古武全职法师之冰天雪帝神级天才不朽圣尊狐狸的美男图鉴神印王座逍遥小贵婿逐道长青逍遥梦路天道罚恶令重生1999:开启黑科技时代我是导演,我不比烂白袍总管