天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
我从不曾为欲火所侵袭。
但君提娅(thia)的双眸让我就此沦陷(可怜的我)。
从此,我原本骄傲的神色再也没了踪影。
爱情占据了我的心灵,让我手足无措。
现在,我无比憎恶矜持的美德。
[278]
此后还跟着足足二十首情诗。
他成了爱情的奴隶,只为这名女子而活,欲望之火焚烧着他的灵魂。
在这段关系当中,普罗佩提乌斯完全无法保持冷静,他无法像一些男性那样游刃有余地行走在花丛间。
这是无比强大、主宰一切的爱情,除此以外的任何事物都不再重要。
对于深陷爱情之中的普罗佩提乌斯而言,必须面对政治的现实世界已经没有了丝毫的意义。
他的这种状态看起来仿佛就是生活于美好的阿卡迪亚世界的那些牧羊人。
然而,到了作品的末尾,这种超脱于现实之外的色彩以及他的爱情都不见了。
最后,他给我们留下了两篇显然互相关联的诗作。
在伊特鲁里亚的战壕里负伤的士兵啊,你已经逃离了我这样的命运,又何必因我的悲哀而落泪呢?你我曾经并肩作战。
现在,快跑,保住你的性命,让你的父母还能享受天伦之乐,让一位姑娘能够明白你的眼泪为何而流。
让她知道,伽卢斯(Gallus)逃脱了恺撒的兵锋,却未能躲开某个不知名的敌人。
如果来到这伊特鲁里亚的山区,她会发现散落四处的尸骨。
让她知道,这就是我的遗骸。
图卢斯(Tullus),朋友,你常常问起我故土的神灵来自何方。
你是否知道佩鲁西亚的坟墓呢?那是罗马公民互相残杀的非常时期。
当时的丧礼就是如此—托斯卡纳的土地啊,你曾经让我的亲族暴尸荒野,现在,为我而哀悼吧—富饶的翁布里亚(Umbria)。
就是这块与平原相接的土地孕育了我。
[279]
这部歌颂爱情的诗集最后以死亡收尾,他悼念了一位亡友伽卢斯。
因为其尸骨还散落于托斯卡纳山区,伽卢斯的鬼魂不得安息,只能到处流浪。
因为还未举办丧礼,伽卢斯的爱人只得不停地追忆往昔。
普罗佩提乌斯在诗作中提及他的故乡、亲戚乃至整个意大利都被毁灭了,这相当于委婉地承认了他来自佩鲁西亚。
他所作的情诗掩盖着悲伤之情,托斯卡纳的尘土下面另有他物。
意大利的土地里埋藏着人们的鲜血、骸骨以及痛楚。
佩鲁西亚之战结束了,但人们心中的伤痕犹存。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!