畅想小说网

访美散记节选(第12页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

她悄悄说道:“反正各人都说他们的生活,有平常的,也有惊险、离奇很动人的。”

但什么是惊险,什么是离奇,什么是动人,我脑子里装了很多问号。

这个戏很快就完了,从十六人中录取了八名。

当主考的导演宣布一个一个录取的名字时,台上台下的空气,在轻松愉快中显得十分紧张。

观众对十六个男女青年就业非常关心,观众和演员的情感在交流。

被录取的八个人兴奋跳跃,落选的悻悻然,带着微微的愠怒离去。

这个戏情节简单,不需什么特殊化装,舞台装置简单,后幕是巨大的玻璃镜子,十六个青年以外,还有两三个主考、监考的人。

镜子一照,虚虚实实,加上灯光的变化,演出很活泼,观众欣赏。

十六个来历不同的男女青年把美国现实生活中的一角,形形色色,集中在舞台上,很幽默有趣地表现出来,确实反映了一部分美国人的精神面貌。

真可惜我不懂外文,不能完全领会剧情和它的全部优点。

但我觉得这种形式是活泼可取的。

看来他们只在客观地述说,旨在引起观众的趣味,吸引观众到剧场来,这是一种正当的娱乐。

他们有没有如同我们这里的相声,含有寓意的、幽默的讽刺文学,那我就不知道了。

如果完全白描,正常健康,自然也好,但如果只限于有趣,只望能博得一时的笑声,却不能给观众以比较深刻的印象,也不引起观众的是非之感,爱恶之情,美丑之分,那就没有什么太多意义了。

自然这一个戏不能代表美国全部的舞台艺术,而且这只是我的一种朦胧的感觉,是不足为据的管见。

我相信每个民族都有自己独特的爱好和情趣,我们应该尊重每个民族自己的艺术创造。

我只是自己思考,一切艺术作品,是否能够不表现任何思想,而只是自然的,客观的,生活的再现呢?是的,古已有之,不能说一花一草,一山一水都表现了什么思想。

就是亭台楼阁,尽管别具一格,也不见得就表现了什么思想。

但这里总有妍媸,总有清浊,总有生气勃勃或萎靡不振;总有使人清新与崇高,或令人郁闷与空虚。

一个作家、艺术家无论如何是不能离开社会而独立生存的。

他一定对世事有感,有爱恶,有评比。

标榜艺术作品不应该表现思想,不也就是一种思想吗?

中国周末

爱荷华国际写作中心主办的一年一度的中国周末,去年九月底举行。

来自海峡两岸的中国作家、旅美的华裔作家和来自世界三十几个国家、地区的各国作家,借这个机会,集聚一堂,接触、交谈、相识,谈论中国文学的现状和前景,彼此留下一些愉快的回忆。

今年因为经费不顺手,主人没能邀请外地的华裔作家来参加,但仍照旧举行了一次“中国周末”

,召开专谈中国文学的座谈会和一次表演中国民族舞蹈、音乐的欣赏晚会。

十月卅一日下午在爱荷华大学艺术展览馆的一个侧厅举行中国作家的报告会。

我向来不善于也不喜欢做报告。

九月中旬在写作中心第一次座谈中国文学的会上我讲过一次。

那次会挤满了听众,许多人没有座位,都席地而坐。

聂华苓当主席,讲话的有萧军、吴组缃、陈明和台湾来的年轻诗人蒋勋。

我讲的题目是《中国文学现状》,结果不大受欢迎。

第二天,住在王晓兰家里。

在爱荷华大学教中国民族民间舞的、北京去的中国舞蹈学校的教师许淑英打电话对我说:“阿姨!

你的讲话被认为太官气了,好像官方代表讲话,这里人不喜欢听,他们希望你能讲讲自己。”

现在中国周末举行报告会,我又要讲话了,我就问过,征求过意见,讲什么好?回答都说:你就讲自己最好。

我自己有什么好讲呢?我便照大家的意见,预先写了一篇关于我的生平与创作的稿子,准备在会上念,这样翻译的人也便于翻译。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

帝临万古神宠进化剑装荒火战争神印王座太古神王众神世界农门团宠:泼辣娘子福运绵绵官道争锋亿万老公宠妻无度重生末世:我囤百亿物资坐等末世帝国崛起豪门顶级婚配,夫人她道行不浅凌天传说魔王追妻:纨绔妖神妃灵气复苏的旁门祖师渣夫宠妾灭妻,她重生后黑化了大道朝天星宝三岁半被六个舅舅团宠了晚唐浮生在异界开医院没有那么难吧重生七零:娇妻慢慢哄,军王步步宠我的诡异人生娇娇怀孕后,傅家太子爷每天按时回家都市绝品神瞳