天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
我又说：“西多、西多，你们的；容国团、容国团、我们的。”
他明白了，大笑，一边点头，一边说：“西多、西多，约尼尔……”
他的夫人安娜也懂了，连连点头，两人都说：“乒乓、乒乓好。”
我们没有等球赛结束便回公寓了。
一路上，那赛场的人声、乐声，时远时近，仍在脑中回旋，好似仍然置身球场。
那种强烈，那种欢腾，那种狂热，实在表现了美国人民的精力充沛，勇猛如雄狮，执著如苍鹰。
在这样倾城空巷，热烈竞争的赛场上，秩序井然，闹而不乱，也表现了美国人民的文化修养，这给我的印象很深。
我虽然不懂橄榄球艺，但我能够懂得那些为球艺而喝彩的普通人的满足。
他们乐观和健康。
他们很会生活，会工作，会休息，会玩。
1982年7月12日写于大连棒槌岛
电影《锡鼓》及其他
先讲电影故事。
住在公寓里的作家和我的翻译都告诉我说，爱荷华大学学生中心来了一部好电影，是曾经在美国获得国际大奖的一部西德影片。
片名《锡鼓》，是根据同名小说改编的。
原著在美国也是一本畅销书。
听了朋友们的介绍，我自然愿意去开开眼界，长点见识。
我到剧场稍微晚了一点，剧场里电灯刚刚关上，我们只得坐在最后边的一个角落，翻译坐在我旁边，有时告诉我一点剧情。
因为怕影响别人，不便多说。
我主要是用眼睛看，加一点自己对英文字幕的一知半解。
我现在讲的自然不会完全，但从我眼睛看到的，大致可以理解了。
但愿不发生太大的误解。
影片开头是一幅收获过的田野，平展展一望无垠，没有山，没有树，没有障目的东西；天色灰蒙蒙，可能是阴天，或者是傍晚，一个中年农妇独自坐在地上在吃刚烧好的土豆。
远远的那方，两个警察追着一个犯罪的人，或者是逃犯。
镜头慢慢移近了，这个逃犯跑到了农妇面前，求她帮助。
农妇四顾，实无处可藏，便把自己的大裙子掀起来，这人匆忙爬了进去，她把大裙子盖好，装着无事的样子。
两个警察赶到了，问她，她敷衍着他们。
警察四顾无人，她正支吾他们时，忽然怪叫两声，坐得不安。
好在警察没有留意，不再追究，径往别的方向追去了。
警察走远了，农妇把裙子掀起来，那位藏在裙子里面的人爬了出来，观众看见他时，他裤子的纽扣是解开的。
我这痴笨的脑子，许久以后才悟出那农妇呼叫、不安的原因。
我很不理解这个镜头的用意。
后来这个男人背着农妇收获的谷物跟随她，两人高高兴兴地回家了。
过了一个时期，警察又来追查，男人逃跑了，农妇抱着一个婴孩远远地望着逝去了的男人的影子。
后来这个婴孩、私生女长大了，嫁给一个有胡子的丈夫，但她另有一个情夫，也有了一个孩子，这孩子是她和情夫生的。
这个孩子不知因为受了一点什么魔，是一个长不大的孩子。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！