天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
老就是老了,何必去逞那能!
然而这支笔我放不下,也许到临咽气的那刻,我还在攥着它。
我曾用它写过情书,它也曾为我惹过乱子:一下子把中年的黄金岁月全赔了进去。
可是自从它又回到我手里,我就不停地写呀,译呀,没让它闲过一刻。
我总在提心吊胆,生怕一只大手忽然又把它夺走。
可没有。
有好几位朋友都是摔死的。
所以我一般不爬高,够不着就请人帮忙。
多么忙我也不熬夜,所以眼力至今还不差:像这篇小文就是不戴眼镜写的。
报纸大致也一眼就能看清。
只在读长文时才戴上镜子。
还由于我唯一的右肾功能也只剩三分之一了,非但饮食严加控制,大夫还一再叮嘱绝不可感冒,因为许多治感冒的特效药对我的肾功能都有威胁。
我真已经几年没感冒过了。
这里有我自己的克制,也有爱人的管制。
我是十分服管制的。
但是,我们的家,依然是由两个车间组成的。
洁若同我合译完《尤利西斯》之后,一口气没缓就开译了川端康成的巨作《东京人》。
我则在二十几天里赶出十篇有关二次欧战的文章。
二战交了卷,我就张罗起今年《收获》约的六篇专栏。
可是,我还得侍弄那几十盆花和一只已陪伴我十年的乌龟。
另外,自然还有我的激光音乐和相声磁带。
我们从不出去看电影,一般晚会也一概谢绝,但日子过得却仍很充实。
更重要的是,我从八十年代以来交下的几位年轻朋友。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!