畅想小说网

第三章 1920年4月以前她字早期书写实践考述文学视野的追踪(第1页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

第三章1920年4月以前“她”

字早期书写实践考述——文学视野的追踪

banner"

>

钱、周关于“she”

字翻译的对谈发表之后,并没有当即引起其他人的公开讨论。

不过,社会上却已经有人接受这一对谈的影响,包括此前周作人1918年8月在译作《改革》前的那段说明文字的影响,开始陆续将“伊”

字和“她”

字作为女性第三人称代词来使用了。

拿“她”

字来说,著名的新文学探索者,如康白情、俞平伯、王统照、田汉等人,就自觉成为书写“她”

字最早期的代表人物。

[1]

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

枪炮领主天魔能有什么坏心思从领主到维度魔神仙门万年:开局获得大道法天灾,我靠百亿物资成末世大佬惊悚乐园万古之王神话禁区浪迹在武侠世界的道士五年后我携三个幼崽炸翻财阀家族洪荒人祖,开局加入聊天群重生朱允熥,打造大明巅峰狂枭妙手人生太古神墓借命风水师前夫夜来袭出狱了,大哥带我挥金如土大道朝天渣夫宠妾灭妻,她重生后黑化了从解析太阳开始修仙,从长生不死开始巫神纪从斗破开始当大佬特种岁月之弹道无声