畅想小说网

二陈寅恪等人的绝响抗拒与周瘦鹃的最终投降(第2页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

[30]

作者将主张和赞成采用“他、她、牠”

之分别者称为“未之学”

者,即不懂语言学之人,其疑惑态度显而易见。

不过其看法,较诸前面提到的有关讨论中的类似意见却未见有何新意,他似乎并不充分了解刘半农和龚登朝等人有针对性地提倡“他、她、牠”

三者分化的具体见解。

引人注目的还在于,大约在1933年至1934年间,抵制“她”

、“牠”

二字的声浪还形成一个小**。

前文我们曾提到1934年开始《妇女共鸣》杂志公开拒用“她”

字一事,那主要是从男女平等的价值观念着眼,无疑属于此次**的一个组成部分;此外,还有从语言学特别是“比较语文学”

角度拒用“她”

字的学者参与其中,如陈寅恪、厉筱通、诛心等人,他们多是对汉文化以外的语言文化有着广泛了解的学者。

实际上,这群人不约而同、出而表态,可以说成为民国史上公开抗拒“她”

字的最后一次努力。

1933年,也就是教育部公布《国音常用字汇》并通令全国遵行之后不久,著名学者陈寅恪在《学衡》杂志刊文,公开反对“她”

、“牠”

二字的正式通用,认为西方语言的文法各不相同,也并不完美,不必盲目效法。

他写道:

图35反对“她”

字的陈寅恪

图36陈寅恪《与刘文典教授论国文试题书》一文片段

1934年6月1日,《时代公论》发表厉筱通(鼎煌,1907-1959)《“她”

和“牠”

的俗书问题》一文,专引陈寅恪上述论说,认定这是从“比较语文学观点”

或“就文字学理”

角度来“断言此新创之她牠二字,以为人称代字之决不可用”

,赞扬陈氏论说“足破好奇者之谬妄”

该文还明确针对1932年教育部公布的《国音常用字汇》中有关“她”

、“牠”

二字的规范性内容,集中反映了当时仍然存在的反对意见。

图37厉筱通《“她”

和“牠”

的俗书问题》一文片段

厉筱通为语言学家,后来他在破解契丹文字方面,曾做出过重要贡献。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

枪炮领主天魔能有什么坏心思从领主到维度魔神仙门万年:开局获得大道法天灾,我靠百亿物资成末世大佬惊悚乐园万古之王神话禁区浪迹在武侠世界的道士五年后我携三个幼崽炸翻财阀家族洪荒人祖,开局加入聊天群重生朱允熥,打造大明巅峰狂枭妙手人生太古神墓借命风水师前夫夜来袭出狱了,大哥带我挥金如土大道朝天渣夫宠妾灭妻,她重生后黑化了从解析太阳开始修仙,从长生不死开始巫神纪从斗破开始当大佬特种岁月之弹道无声