天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
1920年年底，陈望道和叶楚伧、沈玄庐、邵力子、刘大白等七人又共同拟定了一种《用字新例》，由“民国日报馆”
公开印行，以期加快全国的有关讨论和认同的进程［2］。
“新例”
中共列有四个“用字”
表，第一表就是“‘他’底分化”
。
表中第三人称代词各项，与前面提到的《第三身次代词用法底讨论》一文中所列基本相同，只是“渠”
与“渠们”
，被改成了“佢”
和“佢们”
［3］。
这样改，除为了笔画简单之外，也是为了“人”
字旁的统一之故。
见表：
《用字新例》建议的“他”
字分化表［4］
《用字新例》发表后，这些共同拟定的同人们及其响应者，纷纷按照“往后无论写字、作文、著书、译述、编讲义，都照这例实地使用”
的要求，在当时的各种报刊上大胆地进行创作试验［5］。
于是各种纷乱的使用，竞呈一时。
1921年10月至11月间，《学灯》杂志上曾为此发表多篇专文，形成一个关于“‘他’字分化”
问题讨论的小**。
其中，率先表达疑义的陈斯白针对《用字新例》，提出了新的第三人称代词序列表，尤其引人注目。
我们不妨先将该表引录如下：
陈斯白主张的第三人称代词表
陈斯白之所以要提出有别于陈望道等人的“序列”
表，主要是基于对后者故意使其他第三人称词在发音上不同于“他”
字感到不满。
这一点，正好与刘半农对“她”
字发音的遗憾和寒冰等攻击“她”
字的理由背道而驰。
在陈斯白看来，既然在口语中，全国的大多数地方都习惯于发第三人称单数词为“ta”
音，那么让“女性”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！