天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[9]“神学”
在此处已人格化为贝雅特丽齐。
贝雅特丽齐说及“自由意志”
,见《天堂》第五篇。
[10]自罗马实际望不见月落于撒丁与科西嘉二岛之间,约而言之,在十一月间,日落于罗马之西而偏南,以意度之,适在此二岛之间也;其时日在天蝎与人马二星座间,诗言月亮正在此二星座间也。
[11]庇埃特拉(Piètola)为曼图亚近地,维吉尔生于此。
维吉尔解答但丁所发之问题已了。
[12]忒拜人于祈祷酒神巴库斯(Bacco)使葡萄繁盛时,于近忒拜之波伊欧提亚(Boezia)之伊斯美努斯(Ismeno)及阿索浦(Asopo)两河旁夜间持火把奔跑。
见斯塔提乌斯(Stazio)所作《忒拜战纪》(Thebaid)。
[13]见《路加福音》第一章三十九节(在玛利亚受到耶稣降生之告知以后)。
[14]凯撒将兵由罗马捷赴马赛,围之,既而又弃之,捷赴西班牙,围伊莱尔达(Ilerda),今名莱里达(Lerida),于其处击败庞培(Pompeo)之二将及其一子。
诗人卢卡努斯称凯撒用兵如闪电。
[15]圣泽诺(SanZeno)修道院院长死于一一八七年,姓名不详。
腓特烈第一,诨名赭胡子,“好”
乃但丁之讥讽字眼。
米兰被此皇帝毁于一一六二年,重建于一一六九年。
院长于此又责备另一人,名阿尔伯尔托(AlbertodellaScala),此人死于一三○一年;因彼在维罗纳为巨族,有权力,使其私生子约瑟佩(Giuseppe)为圣泽诺修道院长(1291年至1314年)。
但丁于一三○三年至一三○四年寓维罗纳,故知其人。
[16]以色列人由埃及王法老那里逃过红海(因神力海水分开,以便行走),有些民众犹私自抱怨,不肯随摩西行进,因此神使之丧命于沙漠之中,不及到达神许之地,即约旦河(巴勒斯坦)。
见《旧约》《出埃及记》第十四章,《民数记》第十四章,《申命记》第一章。
[17]从特洛亚逃出之百姓,由安齐塞斯的儿子埃涅阿斯率领抵西西里,即不肯前进往意大利本土,埃涅阿斯遂弃之,因为他们不是希求高等荣誉之灵魂。
见《埃涅阿斯纪》第五篇。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!