畅想小说网

第十八篇 Purgatorio XVIII(第4页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

[9]“神学”

在此处已人格化为贝雅特丽齐。

贝雅特丽齐说及“自由意志”

,见《天堂》第五篇。

[10]自罗马实际望不见月落于撒丁与科西嘉二岛之间,约而言之,在十一月间,日落于罗马之西而偏南,以意度之,适在此二岛之间也;其时日在天蝎与人马二星座间,诗言月亮正在此二星座间也。

[11]庇埃特拉(Piètola)为曼图亚近地,维吉尔生于此。

维吉尔解答但丁所发之问题已了。

[12]忒拜人于祈祷酒神巴库斯(Bacco)使葡萄繁盛时,于近忒拜之波伊欧提亚(Boezia)之伊斯美努斯(Ismeno)及阿索浦(Asopo)两河旁夜间持火把奔跑。

见斯塔提乌斯(Stazio)所作《忒拜战纪》(Thebaid)。

[13]见《路加福音》第一章三十九节(在玛利亚受到耶稣降生之告知以后)。

[14]凯撒将兵由罗马捷赴马赛,围之,既而又弃之,捷赴西班牙,围伊莱尔达(Ilerda),今名莱里达(Lerida),于其处击败庞培(Pompeo)之二将及其一子。

诗人卢卡努斯称凯撒用兵如闪电。

[15]圣泽诺(SanZeno)修道院院长死于一一八七年,姓名不详。

腓特烈第一,诨名赭胡子,“好”

乃但丁之讥讽字眼。

米兰被此皇帝毁于一一六二年,重建于一一六九年。

院长于此又责备另一人,名阿尔伯尔托(AlbertodellaScala),此人死于一三○一年;因彼在维罗纳为巨族,有权力,使其私生子约瑟佩(Giuseppe)为圣泽诺修道院长(1291年至1314年)。

但丁于一三○三年至一三○四年寓维罗纳,故知其人。

[16]以色列人由埃及王法老那里逃过红海(因神力海水分开,以便行走),有些民众犹私自抱怨,不肯随摩西行进,因此神使之丧命于沙漠之中,不及到达神许之地,即约旦河(巴勒斯坦)。

见《旧约》《出埃及记》第十四章,《民数记》第十四章,《申命记》第一章。

[17]从特洛亚逃出之百姓,由安齐塞斯的儿子埃涅阿斯率领抵西西里,即不肯前进往意大利本土,埃涅阿斯遂弃之,因为他们不是希求高等荣誉之灵魂。

见《埃涅阿斯纪》第五篇。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

大秦第一熊孩子捡只猛鬼当老婆左道倾天会穿越的外交官女明星的贴身保镖家族修仙:我能看到提示梦回大明春五零福妻有空间网游开局契约生命之树重生过去震八方校园重生之特工归来借命风水师超凡大卫太古御龙诀魔王追妻:纨绔妖神妃开局操作蝙蝠侠帝国崛起逍遥小贵婿九印神皇我的人生可以无限模拟惑乱红楼无敌战斗力系统美漫丧钟极品狂医武动之武祖再临