天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[15]佩尔西乌斯(Persio),罗马第一世纪之讽刺诗人。
吃文艺女神的奶最多之希腊人指荷马。
[16]即帕尔纳斯山。
[17]欧里庇得斯(Euripide),希腊悲剧家;安提丰(Antifonte),希腊悲剧诗人;西摩尼得斯(Simonide),希腊抒情诗人;阿伽同(Agatone),希腊悲剧诗人。
[18]此处为斯塔提乌斯《忒拜战纪》与《阿基琉斯纪》中之人物:安提戈涅(Antigonè)、伊斯墨涅(Ismenè),为忒拜王俄狄浦斯与伊俄卡斯忒所生之二女(参见注8),得伊皮勒(Deifilè)为狄奥墨得斯(Diomede)之母,阿耳癸亚(Argia)为波吕尼刻斯之妻,二人皆阿德剌斯托斯(Adrasto)之女。
指示兰癸亚(Langia)泉水的她,指许普西皮勒,曾引导围攻忒拜之七王往兰癸亚,参见《地狱》第十八篇注6。
泰瑞西阿斯与其女儿曼图为忒拜之预言者,见《地狱》第二十篇注2、4。
在《地狱》,言曼图入地狱第八圈第四沟(预言者),但此处又言入“候判所”
,抑此处指泰瑞西阿斯之其他女儿达芙妮(Dafne)或伊斯托立特(Istoriade)。
忒提斯(Teti)为阿基琉斯之母;戴伊达密娅为阿基琉斯之情人;见《地狱》第二十六篇注7。
[19]此时上午十时已过,十一时开始,参见第十二篇注14。
[20]高贵的灵魂指斯塔提乌斯。
[21]注释家谓此树以外尚有一姊妹树,在第六层之终端,彼树既出自“分别善恶的树”
(第二十四篇),则此树必与“生命树”
有关云。
见《创世记》:“上帝在东方的伊甸立了一个园子,……园子当中又有生命树,和分别善恶的树。”
[22]耶稣在迦拿人的婚筵席上变水为酒,此故事已于第十三篇采用为慷慨、宽大之例,此处又用作节制饮食之例。
[23]圣托马斯主张妇女及青年断酒,引拉丁诗人瓦雷利乌斯(Valerius)之格言诗曰:“罗马妇女不知饮酒。”
[24]《旧约》《但以理书》第一章载:“但以理却立志,不以王的膳,和王所饮的酒,玷污自己。
……上帝在各样文字学问上,赐给他们聪明知识。
但以理又明白各样的异象和梦兆。”
[25]黄金时代为最太平之时代,其时人民不在饮食上讲究。
[26]施洗约翰在犹太旷野传道,吃的是蝗虫野蜜(见《马太福音》第三章第四节,《马可福音》第一章第六节)。
耶稣称赞施洗约翰,说:“凡妇人所生的,没有一个兴起来大过施洗约翰的。”
见《马太福音》第十一章第十一节,《路加福音》第七章第二十八节。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!