天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
即半鹰半狮的怪物,象征耶稣。
[13]即第二十八篇中之少妇玛苔尔达。
[14]《诗篇》第五十一篇第七节:“求你用牛膝草洁净我,我就干净;求你洗涤我,我就比雪更白。”
[15]“四个美女”
即前象征主要美德之四贵妇。
[16]参见第一篇注7。
[17]《新生》第二十六节短诗中云:“她好像本来是住在天上的一位仙人,降落到凡间,为要把奇迹显给人们。”
又在《宴会》第四卷第二十八节,《净界》第二十篇及第二十一篇,《天堂》第三十篇,皆表示灵魂由天上来。
死为升天,为归去,故生为“降世”
。
[18]“三位”
即前象征神学上美德之三贵妇。
[19]称贝雅特丽齐之双睛为“碧玉”
,非言其色,言其光亮(闪耀着的秋波)。
[20]《新生》第二十一节短诗第一句:“那淑女溶溶眼波中**漾着爱的小影。”
此种描写,不仅见于但丁之其他诗中,即在其前及与其同时之诗人诗中,亦常如此。
[21]耶稣在人类心目中一时为神,一时为人,两重性格融合一体,但人类于一时只能见其一重。
[22]“第二美”
为神学上美德所介绍者,指贝雅特丽齐之微笑,即其口(或樱唇);故“第一美”
指主要美德所介绍之美眼(或秋波)。
又说“第二美”
乃贝雅特丽齐得自天国者,指其灵魂之美;故“第一美”
乃指其地上肉体之美。
[23]指诗人们。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!