天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
第三篇Paradiso.III
banner"
>
月球天：灵魂之未能坚守信誓者。
毕卡尔达·窦那蒂：皇后康斯坦斯。
那太阳[1]从前用爱情温暖我的胸怀，现在却用证明和辩驳来显示我以美丽的真理的面目；我那时要抬起头来向他承认我的错误，信服他的解说；但有一种影像出现，使我专心注视他们，因此我忘记了要做的事情。
假使我们看在一块透明的玻璃上，或清静而容易见底的水面上，将有我们的影像反射出来，那影像淡得和白额上安放着的珠子一般；[2]那时我所见的影像也仿佛如此，他们有准备和我说话的模样；因此我所犯的错误，正和那恋着水中影的少年人相反。
[3]
我看见这些影像以后，以为是回光返照，便转过脸来向后面一望，想寻出影像的来源；但一物不见，于是只好再转眼望着我那柔和的引导人的光；在她微笑的时候，她神圣的眼睛里便发光。
她说：“你不要以我对于你幼稚的思想而微笑为怪，因为你的脚还没有踏在真理上面，只是依着你的旧习惯，东张西望扑个空。
这些你所见的影像都是真的物体，[4]他们所以贬谪在此，是因为他们没有坚守他们的信誓。
那么你对他们说话，听他们，相信他们，那使他们满意的真光不容许他们的脚离开他。”
[5]
我于是转身向着一位似乎最要说话的影像，像一个性急的人一样对她说：“幸福的精灵呀！
你在永久生命的光线之中，感受一种不尝不知的温柔；假使你看得起我，请你告诉我你的名字和你们的际遇。”
那时她的眼睛微笑着，立即答道：“我们的仁爱决不把正当的要求关在门外，也像他的仁爱施于各处一般。
[6]我在世上，是未婚的修女；假使你好好地回忆一下，我的美丽的增加，[7]不致叫你不认识我是谁；你将再认识我是毕卡尔达，[8]我在这里同着别的幸福者，我们在运动最迟的天体上。
[9]我们的热情，只被圣灵所燃着，以得符合他的秩序为欢乐；此种际遇，似乎不算得意，因为我们忽略了我们的信誓，有一部分没有履行的缘故。”
于是我对她说：“在你的体貌上，发扬着一种神光，因此使我初看不认识，我的记忆力及不到；现在你既告诉我你的名字，可以帮助我认识你。
请你告诉我，你们享着这里的幸福，是否还希望更高的地位，以便更易看见上帝，更加被爱呢？”
[10]
她和别的精灵都微笑了一会儿，后来像被上帝的爱情燃着，很喜悦地回答我道：“兄弟！
我们的希望是被仁爱的德性所安定了，他只叫我们要求我们所有的东西，我们没有别的愿望。
假使我们希求更高的，这种愿望便不与上帝的意志相符合，上帝指定我们就在这里；假使我们在生活之中仁爱是必需的，而你再考虑所谓仁爱的内容，你将见及这种愿望在天上是不可能的。
幸福者的意志与神的意志符合，这是尤为切要之事，所以我们的意志唯一而已。
因此我们一层一层安排在这天国里，凡足以取悦于统治我们的君主，便是我们全体的欢乐。
他的意志给我们安宁；他好比海洋一般，一切创造的和自然所做成的都汇归于他。”
[11]
那时我很明白，在天上到处都是天堂，而且至善所赐的恩惠并非同样。
然而，像一个人满足于这种食品，而仍有味于那种，于是对这种表示感谢，对那种表示需要；同样，我在姿势上和言语上请求她告诉我：她未能完成的织物是什么？[12]
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！