畅想小说网

第十一篇 Paradiso XI(第3页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

[10]圣方济各于约二十四岁时即自甘贫穷,此处喻贫穷为一女人。

[11]圣方济各(Francesco,1182—1226),原为意大利一富商子,曾当众脱去华服,自度其乞丐生活,此非其父彼得·贝那同(PietroBernardone)所喜也。

一二○九年创立教团,散其家财于贫民,凡团员皆度清苦生活。

[12]“第一位丈夫”

指耶稣。

[13]凯撒欲渡亚得里亚海返布林的西,曾叩渔夫亚米克拉(Amiclate)之门,见渔夫席地卧草,自得其乐,不因凯撒立于前而惊奇也。

[14]耶稣死时,贫穷而**。

[15]贝尔纳多(BernardodaQuintavalle),为阿西西贵人,为圣方济各第一门徒,其他门徒在下提及者有爱奇狄(Egidio)和西尔维斯特(Silvestro)。

[16]圣方济各教团团员腰束绳子。

参见《地狱》第二十七篇注1、注12。

[17]圣方济各初遇之教皇,曾遭其斥逐;后于一二一○年说教皇英诺森第三(InnozoⅢ)而得赞许。

[18]圣方济各所创立之教团于一二二三年再受教皇洪诺留第三(Onorio=HonoriusⅢ)之赞许。

[19]圣方济各于一二一九年曾传教于埃及之苏丹。

[20]在台伯河与阿尔诺河之间,卡森提诺境内之拉凡纳(LaVerna=Alvernia)山上,圣方济各于其手足受钉痕,于身上受枪伤,以证明其与耶稣有同一之精神。

[21]与极贫人或处极刑之人同样葬法,即裸埋于土中也。

[22]“彼得的船”

指教会。

“同伴”

指圣多明我,圣托马斯亦其教团之团员,此处谴责众团员之走入歧途。

[23]修道人常戴一种风帽与外套相连之衣服。

[24]束皮带者指圣多明我教团团员,亦犹束绳子者指圣方济各教团团员也。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

慕少,你老婆又重生了陈医生,别怂!召唤圣剑我为王星河大帝造化图悠哉兽世:种种田,生生崽我有一剑我,截教大师兄,加入聊天群科普精灵:最强宝可梦教父授徒万倍返还,为师从不藏私我靠读书成圣人灵气复苏:从小奶虎进化成禁区兽皇!道途升迁:漂亮女上峰太古神王我绑架了时间线大道朝天射雕之江湖重生七零:娇妻慢慢哄,军王步步宠科技炼器师正道潜龙玄天武帝从我是特种兵开始打卡剑卒过河剑域神帝