天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
我看见那些在高空飞翔的圣灵把如此的欢乐倾泻在那脸上，以前我所看见的，都没有叫我赞赏到这地步，也没有一事物向我显示与上帝相似到这地步。
那首先下降的爱唱道：“福哉！
玛利亚，你被神恩所笼罩。”
于是张翼在她的面前。
[18]对于这神歌，全幸福的天庭都相应和，每个脸上都显得更加平静而明朗。
“圣父呀！
你为我降到这下边，离开你应得的永久甜蜜的高座。
请告诉我，那位天使是谁？他注视我们女王的眼睛这般欢乐，他充满着恋爱似乎着了火。”
我这般再向他请教，他曾从玛利亚吸取美丽，一如晨星之于太阳。
[19]
于是他对我说：“所有这里的天使或灵魂，其欢喜快乐莫不备于他的一身；我们也愿意他如此；因为当上帝的儿子愿意负起我们的重担的时候，是他把棕榈枝带给下界玛利亚的。
[20]
“现在，在我说的时候，你的眼睛要跟着注视，留心这最公正、最虔诚国度里的大名人。
那在高位的两个，他们最幸福，因为坐近女王，他们是我们玫瑰的两个根。
在她左边的是人类的始祖，因为他胆大的尝味，人类就尝着如此的苦味。
[21]在她右边，你可以看见圣教会的始祖，基督曾把这玫瑰花的钥匙托付了他。
[22]那位，他在生前即见及那美妇（基督以矛与钉而获得者）的不幸时代，他又坐在他的右边；[23]在前面一位的左边是一位领袖，那些吃着吗哪的，忘恩的，无主见的，谋叛的国民是他的下属，[24]坐于彼得对面的是亚那，以注视她的女儿为乐，她的眼珠不动而唱着‘和散那’。
[25]家族之祖的对面是露西亚坐着，当你俯首在深渊边际的时候，她曾经说动你的贵妇人。
[26]
“但是，因为你昏睡的时间将过了，此处不得不加一句点，一如好缝工不得不对于他的布匹加以剪裁。
[27]让我们转眼向着那原始爱，[28]你尽你的眼力，看入他的光辉罢。
但恐你以为鼓翼前进了，实则你在后退，因此我在这里应当祈祷，以获得恩惠，她的恩惠有帮助你的力量；你诚心跟着我，我所说的话勿要离开你的心。”
于是他开始了那神圣的祈祷。
译注
[1]瞻仰者指圣伯尔纳；瞻仰其欢乐之所自生者，即玛利亚也。
[2]“美貌女人”
谓夏娃，坐于玛利亚之次级。
[3]拉结为雅各之妻，与贝雅特丽齐坐于第三级，参见《地狱》第二篇注9。
[4]撒拉（Sara）为亚伯拉罕之妻，见《创世记》第十七章第十五节；利百加（Rebecca）为以撒之妻，见《创世记》第二十四章第六十七节；犹滴为杀亚述将军奥洛费尔纳之美寡妇，见《净界》第十二篇注12。
[5]路得（Ruth）为波阿斯之妻，波阿斯生俄备得，俄备得生耶西，耶西生大卫。
见《路得记》第四章末。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！