天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
这个概念,雅各布森说:“文学研究的对象不是文学,而是文学性,即那个使特定的作品成为文学作品的东西。”
这意思是说,文学的特性不要到语言的内容、作品的信息、来源、历史、社会、传记、心理学等方面去寻找,文学性就是语言形式本身,就是文学作品中语言的技巧运用和文学修辞。
什克洛夫斯基和雅各布森各举了一个例子,来说明文学性。
什克洛夫斯基说:“我的文学理论是研究文学的内部规律,如果用工厂的情况做比喻,那么,我感兴趣的不是世界棉纱市场的行情,不是托拉斯的政策,而是棉纱的支数及其纺织方法。”
可见文学性只能从语言文本中去找。
雅各布森则举例说,文学性就好像烹调用的食油,人不可能单纯地去喝食油,但是可以把它当作调料,与其他食物一起加工处理,结果它改变了食物的味道,被食油加工过的食物与没有被加工过的食物是完全不同的,例如,新鲜的沙丁鱼与用食物加工过的沙丁鱼相比,不但颜色变了,更重要的是味道变了。
所以文学性不是材料,是加工过程中食油的加工作用和取得的效果。
简言之,文学性与社会生活材料、内容无涉,仅仅是语言形式的选择与运用。
既然写作就是言语的陌生化,那么文学修辞就成为写作的主要方面。
俄国形式主义批评家对于诗句中的词语的表达方式特别重视,其追求就是疏离日常生活中习用的言语表达方式。
其一,让写出的言语具有阻拒性,让读者第一次看到,感觉到似乎不可理解,不得不反复地感受它,以便延长感觉的时间,如“太阳甜甜的”
“他抬头一望,是一轮黑色的太阳”
,太阳怎么会甜甜的。
其二,是非指称性的描写,而不是指称性的描写。
作家描写的是私有制,偏偏不说这里实行私有制,而有意从一匹马的眼光来看,说我不理解你们说的话,老是说什么东西是“我的”
,“这是我的土地”
“这是我的马”
“这是我的庄园”
。
总的说,俄国形式主义提倡偏离日常语言中常态的文学修辞,疏离规范,目的是唤起人的新鲜感觉,以免读者在阅读中陷入“套板反应”
。
俄国形式主义注重文学特异性的寻求,而且在语言形式中来寻求,它是西方20世纪文学修辞批评最早的流派,他们的确为文学批评推开了一扇门,让一股新鲜空气吹进来。
可他们的缺点也是致命的,那就是他们完全把“文学性”
与社会历史文化切割开来。
1930年前后遭受到“左派”
批评家批判后,这个文学批评流派很快也就结束了。
但他们提出的文学修辞论则没有随风飘散,而是在几十年后又似乎复活了。
第二,英美新批评流派的文学修辞批评。
英美“新批评”
开始于20世纪初,盛行于20世纪四五十年代的一种文学批评流派。
代表人物有初期的艾略特和理查兹,此外还有威廉·燕卜荪、约翰·克罗·兰瑟姆和艾伦·泰特等人。
这派批评家也是对流行于19世纪的社会历史批评、道德伦理批评、传记心理批评的不满,觉得这些批评只是围着文学的外部转,却没有进入作品的内部的阐释,而提出了文学的本体究竟在哪里的问题。
他们通过对所谓的“意图谬误”
和“感受谬误”
的批评,认为文学的本体既不在作者的创作意图中,也不在读者的阅读感受中,而只能在文学作品本身。
文学批评“不应着眼于诗人,而应着眼于诗篇”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!