天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
[19] 细银杏髻也叫小银杏髻，江户时代日本男子梳的发式，形状略小于大银杏髻。
[20] 《八犬传》里的人物。
[21] 即犬田小文吾悌顺，八犬士之一。
[22] 即犬川庄介义任，八犬士之一。
[23] 发句原指俳谐连句的第一句，后来独立成短诗，即俳句。
[24] 原文作运座，许多人聚坐一堂作俳句，互相评议，创始于日本江户时代文政年间（1818—1829）。
[25] 即山东京传（1761—1816），日本江户时代后期的小说家，浮世绘画家。
[26] 阿染是18世纪初大阪瓦屋桥油坊老板的女儿，久松在油坊里当学徒。
江户时代有不少净琉璃和歌舞伎脚本是以他俩的情死事件为题材的。
[27] 曲亭马琴的小说，出版于1808年。
书中虽借用了阿染、久松的名字，故事却以南朝武将楠氏一族的兴衰史为背景。
南朝也叫吉野朝。
1336年后醍醐天皇在大和的吉野建都，称南朝，与足利幕府所拥立的持明院系统的北朝分立。
至1392年，南北朝合并。
[28] 即十返舍一九（1765—1831），日本江户时代的小说家，著有《东海道徒步旅行记》。
[30] 轿子铺门口挂着写明“轿子”
字样的纸灯笼以招徕主顾。
[31] 元禄年间（1688—1703）流行的一种由几股细带子拧成的草屐袢儿。
[32] 壁龛是日本式客厅里靠墙处高出地板的一块地方，有柱隔开，用以陈设装饰品，墙上挂画。
[33] 江户时代后期流行的一种草双纸。
草双纸原作草草纸。
草纸是书册的意思，第一个草字指粗糙的，即指供妇孺阅读的通俗本。
后来把第二个草字改为双（日语中，草、双二字同音）。
合卷是把从前的五册小本子合成一卷，每部书包括两卷，就有了以前十册的篇幅，这样就便于发表长篇了。
[34] 日本封建时代的诸侯。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！