畅想小说网

第24章(第5页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

放在架子下一层的研钵以及研钵里的小桶和果子酱的空瓶,也随着我们下坠,最后还捎带上了地上放着的灭火罐,稀里哗啦地,一半物件栽进水缸里,一半摔在了地板上,一起发出在这寂静的深夜格外刺耳的巨大声响,就连正在殊死搏斗的我,都被吓得心惊胆寒。

“有贼!”

主人扯着沙哑的嗓音大叫一声,从卧房奔了过来。

只见他一手提油灯,一手拿手杖,惺忪的睡眼中闪烁着符合主人身份的炯炯目光。

我静静地蹲坐在鲍鱼壳旁。

那两个怪物已经逃进了壁橱。

一无所获的主人恼怒地不知向谁喝问:“怎么回事?是谁呀?声音这么大!”

由于月亮西斜了,白色光带已缩短成半幅宽了。

注释:

[1]樱花盛开时节,淡云遮蔽天空的天气。

[2]明笛,即六孔横笛。

因是由我国传入日本,曾用于明朝器乐演奏,故名。

[3]韦伯斯特(1758~1843),美国语法、辞书学家,以编辑各种韦氏辞书而闻名。

[4]龙文堂茶壶,是日本江户末期至明治三十三年延续了8代的著名京都铁壶匠人所制的茶壶,水沸时声如松风。

[5]拉斐尔(1483~1520),意大利文艺复兴时期画家。

[6]弘法大师(774~835),日本真言宗始祖空海的谥号。

[7]能剧中使用的面具。

[8]肥前国:日本古国名,一部分在佐贺县,一部分在长崎县。

[9]奥坦钦·巴列奥略,应该是君士坦丁·巴列奥略(1404~1453),拜占庭帝国最后一个王朝的皇帝。

文中故意将君士坦丁念成“奥坦钦”

,使之与江户语“糊涂虫”

发音相同。

[10]日语谚语,即“防人之心不可无”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

灵气复苏:签到终极修炼天赋开局爆出熟练度面板加满悟性的我打爆邪祟随身带个狩猎空间带着火影重生日本东京寻宝神瞳我,天煞孤星,爱好交友逍遥小捕快五零福妻有空间港综世界完美人生无双召唤之诸天神魔长嫡老祖宗她是真的狂从锁龙井开始无限模拟我可以兑换悟性逃荒:她从空间掏出千万物资农门长安1987:今夜不眠我真不是NPC白袍总管地球征服万界恶魔公寓九天神王我能提取熟练度爆笑宠妃:爷我等你休妻