天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
王云:“此必是惜障泥。”
使人解去,便径渡。
【注释】
①解:了解。
②障泥:垫马鞍的垫子,下垂至马腹,用来挡泥土。
③渡:渡过,走过去。
【译文】
王武子善于了解马的脾气性格。
他曾经骑着马外出,马背上盖着连钱花纹的挡泥垫子,碰到前面有条河,马整天都不肯走过去。
王武子说:“这一定是马舍不得弄脏挡泥垫子。”
就让人解下挡泥垫,马就走过去了。
焉知非福
陈述为大将军掾,甚见爱重。
及亡,郭璞往哭之,甚哀①,乃呼曰:“嗣祖,焉知非福!”
俄而②大将军作乱,如其所言。
【注释】
①哀:悲伤。
②俄而:没过多久。
【译文】
陈述担任大将军王敦的属官,很受王敦的疼爱和赏识。
到他死后,郭璞去哭丧,哭得很伤心,哭喊着说:“嗣祖啊,怎么知道你英年早逝不是福气呢!”
不久王敦作乱谋反,正像郭璞所说的那样。
委罪于木
王丞相令郭璞试作一卦。
卦成,郭意色甚恶,云:“公有震厄①。”
王问:“有可消伏理不?”
郭曰:“命驾西出数里,得一柏树,截断如公长,置**常寝②处,灾可消矣。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!