天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
闻所闻而来,见所见而去
钟士季精有才理,先不识嵇康,钟要于时贤俊之士,俱往①寻康。
康方大树下锻,向子期为佐鼓排。
康扬槌不辍②,傍若无人,移时不交一言。
钟起去,康曰:“何所闻而来?何所见而去?”
钟曰:“闻所闻而来,见所见而去。”
【注释】
①往:集中,聚集。
②辍:停止,停下。
【译文】
钟士季有精深的才思道理,之前不认识嵇康,他邀请当时的一些贤人俊士一起去寻访嵇康。
嵇康正在大树下打铁,向子期在给他拉风箱。
嵇康不停地挥动着铁锤,没有停下,就好像身边没有人一样,过了好一会儿也不和钟士季说一句话。
钟士季起身要走了,嵇康这才开口问他:“听到了什么才来的?看到了什么才走的?”
钟士季说:“听到所听到的才来的,看到了想看的才返去。”
嵇康题门
嵇康与吕安善①,每相思,千里命驾。
安后来,值康不在,喜出户延之,不入,题门上作“凤”
去。
喜不觉②,犹以为欣③,故作。
“凤”
字凡鸟也。
【注释】
①善:好,友好。
②觉:觉悟,知道。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!