天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
②败:败坏,损坏。
③意:兴致,兴趣。
【译文】
嵇康、阮籍、山涛、刘伶在竹林中痛快喝酒,王戎晚到,步兵校尉阮籍说:“俗人又来败坏人家的兴致!”
王戎笑着说:“你们的兴致也是能败坏的吗?”
枕石漱流
孙子荆年少时欲①隐②,语王武子“当枕石漱流”
,误曰“漱石枕流”
。
王曰:“流可枕,石可漱乎?”
孙曰:“所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲砺③其齿。”
【注释】
①欲:想要。
②隐:归隐,隐居。
③砺:磨。
【译文】
孙子荆年轻的时候想要归隐,对王武子说:“应当枕石漱流。”
但出口却错说成“漱石枕流。”
王武子说:“流水可以当枕头,石头可以漱口吗?”
孙子荆说:“之所以枕流,是想洗干净自己的耳朵;之所以漱石,是想磨砺自己的牙齿。”
生儿如此
王浑与妇钟氏共坐,见武子从庭过,浑欣然①谓妇曰:“生儿如此,足慰人意。”
妇笑曰:“若使新妇得配参军,生儿故可不啻②如此。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!