天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
马埒编金
王武子被责①,移第北邙下。
于时人多地贵,济好马射,买地作埒②,编钱匝地竟埒。
时人号曰“金沟”
。
【注释】
①责:处罚。
②埒(liè):矮墙。
【译文】
王武子被处罚,搬家到了北邙山下。
当时人多地贵,王武子很喜欢骑马射箭,就买了块地当作跑马场。
他用铜钱串连起来当作矮墙,环绕着整个马场的矮墙都是用钱编起来的。
当时的人把这里称作“金沟”
。
王衍杀牛以啖
彭城王有快牛,至爱惜①之。
王太尉与射,赌得之。
彭城王曰:“君欲自乘则不论;若欲啖②者,当以二十肥者代之。
既不废啖,又存所爱。”
王遂杀啖。
【注释】
①爱惜:爱护,珍惜。
②啖:吃。
【译文】
彭城王有一头跑得很快的牛,他十分喜欢珍惜这头牛。
太尉王衍和他比射箭,赢得了这头牛。
彭城王说:“如果您想用它来驾车,我就不说什么了;如果您想杀了它来吃,我就要用二十头肥牛来跟您换。
这样既不耽误您的口福,又能够保全我所喜爱的牛。”
王衍还是把那头牛杀掉吃了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!