天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
】,名安息香,六七月坚凝乃取之。
(《酉阳杂俎》)
安息香出西域,树形类松柏,脂黄黑色,为块,新者柔韧。
(《本草》【《本草》:《神农本草经》的省称,有时作为泛指亦包括各朝增补的内容,以李时珍《本草纲目》为集大成总结性著作。
本书中常指代《本草纲目》。
后文所称《本草》如是《本草纲目》不再注释。
此条唐代本草文献已记录,但作者可能还是引自《本草纲目》。
】)
三佛齐国安息香树脂,其形色类核桃瓤,不宜于烧而能发众香,人取以和香。
(《一统志》)
安息香树如苦楝【苦楝:楝科,楝属植物楝(苦楝,MeliaazedarachL.)。
其花、叶、果实、根皮均可入药。
】,大而直,叶类羊桃【羊桃:古籍中“羊桃”
可指阳桃(杨桃),也可指猕猴桃,这里指的是阳桃。
酢浆草科,阳桃属植物阳桃(杨桃,AverrhoacarambolaL.),也就是日常的水果杨桃。
】而长,中心有脂作香。
【这一段的描述来看,应该指东南亚安息香属植物(Styrax)的树脂(benzoin)。
】(同上)
[170]安息香:我国古籍中所谓安息香所指不同,一种从梵文来源判断可能为产于北印度、西亚及中东的安息香(gugal或者guggul),为iphhtii之树脂(现在也被称为印度没药),下文拙具罗香之名即来源于此,此传入路径也是香以安息为名的原因。
另一种产于东南亚的安息香(benzoin),为安息香属(Styrax)植物的干燥树脂。
本书所引用的安息香可以根据其产地来判断所指。
石臼碾碎安息香
苏门答腊安息香
泰国安息香
见闻香堂供图
[171]拙贝罗:应作“拙具罗”
。
贝为具之误。
《治病合药经》曰:“拙具罗香者,安息香是也。”
《翻译名义集》:“拙具罗,或窭具罗,或求求罗,此云安息。”
[172]《西域传》:指《汉书·西域传》。
《汉书》,又称《前汉书》,由我国东汉时期的历史学家班固编撰,是中国第一部纪传体断代史,“二十四史”
之一。
[173]安息国:安息(Parthia),音译帕提亚,亚洲西部的古国。
本波斯帝国一行省,公元前249—前247年独立,逐渐发展壮大,盛时领有全部伊朗高原及两河流域。
公元226年为萨珊波斯所取代。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!