天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
［12］摄政是代天皇执行政务的人，八五九年清和天皇时以国戚藤原良房任此职，嗣后由藤原氏世袭。
关白例由摄政兼任，谓诸事皆先关白，然后奏闻，始于八八七年宇多天皇时，为后来将军专政的起源。
这里原称“第一人”
，谓大臣中位次最高者。
春日神社在奈良地方，第三殿中祀天儿屋根命，为藤原氏的先祖，故凡摄政关白必往参拜。
［13］这是一种织物的名称，乃是用红色的经和淡紫的纬交织而成的浅紫色的织物。
［14］六位藏人的服装是麹尘色的青袍，和紫色的缚脚裤，紫是禁色，不是寻常人所能着用，因为是近侍的关系，所以是特许的吧。
［15］即一条天皇，在位期间为九八六年至一○一一年，第一皇子为敦康亲王，乃中宫定子所生。
舅父系指内大臣藤原伊周，及中纳言隆家。
这一节说的很是鹘突，为三卷本所没有，或本将上文“宽阔的院子满积着雪”
一句连下读，因为那一句放在上节末尾，也有点不伦不类，但现在也不加以变动了。
［16］原文云“上裤”
，仪式时穿在大口裤的上面，外白里红，童女所着例用红色。
［17］名为“汗衫”
，亦写作“衵衣”
，但字义转变，为当时童女的礼服了。
见卷一注［29］。
［18］勾栏原取中国古义，谓栏杆的末端向上弯曲，今俗作妓院之称，系后起之义。
［19］村浓系一种染法，谓用同一颜色，而深浅不一，见卷一注［13］。
［20］古代传送书简，多用此法，缚在一枝带叶的树枝上，如上文第七六段其二，斋院送来的信，也是挂在一枝松树上的。
［21］原文“须笼”
，系谓一种竹笼，编好之后特地将余剩的竹保留，有似长须，故以为名，古时用以盛馈赠之物。
［22］桧扇系古时的折扇，用桧木薄片为之，普通二十三片，以白丝线缀合，无论寒暑皆置怀中，用以代笏。
三重者谓两旁扇骨用桧木三片合成，五重则有五片，故云太厚。
［23］即后世的所谓“辨当箱”
，此系用松桧所制，盖取其微有香气。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！