天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[21]在原业平系平城天皇皇子阿宝亲王的第五子,曾任右卫中将,故世称“在五中将”
,是平安朝的一个有名歌人,传说上说是风流才子,轶事流传甚多,有《伊势物语》二卷,凡一百二十五节,据说都是他的故事。
他的母亲是桓武天皇的皇女伊登内亲王,这首寄给业平的歌见于《伊势物语》,也收到《古今和歌集》里,有小引云:
“业平朝臣的母亲住在长冈的时候,对母亲说是要去看她,可是终没有去,到了年终内亲王方面有急信送来,打开看时,只见有一首歌。
其词云:
‘人到了老去的时候,
虽然总是有永别,
现在却更是想见你一面呀。
’业平见了这歌,只送去一首平凡的
答歌道:
‘但愿在这世间
没有永别也罢,
为了儿子活到千岁。
’”
[22]和歌本来乃是咏歌,应当有声调的高吟才好,如只照词句念去,那就失掉了歌的好处了。
[23]大纳言指中宫的长兄藤原伊周,见卷一注[44]。
[24]“奏报时刻”
见上文第二五五段,及卷十一注[75]。
[25]《和汉朗咏集》卷下有都良香(八三四年至八七九年)的《刻漏刻》句云:“鸡人晓唱,声惊明王之眠,凫钟夜鸣,响彻暗天之听。”
都良香是日本九世纪初的文人,为文章博士,著有《都氏文集》,此文亦见《本朝文粹》中。
[26]《和汉朗咏集》卷下有贾岛的《晓赋》句云:“佳人尽饰于晨妆,魏宫钟动,游子犹行于残月,函谷鸡鸣。”
贾岛的《晓赋》不可考,“朗咏集”
收有谢观所作《晓赋》,或是同时的作品,唯谢观的生平亦不详。
考订者或谓贾岛乃是贾嵩之误,贾嵩的传记亦待考。
[27]隆圆系中宫的兄弟,出家位为僧都,见卷五注[54]。
[28]御匣殿系中宫的妹子,任御匣殿别当,见卷四注[38]。
[29]“龌龊的房子”
系谦词,说自己的住房,犹中国的称“敝舍”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!