畅想小说网

第62章 刻尔柏格斯恶犬(第8页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

原谅我粗俗的语言,写信的事情请你保密,不要与旁人提及我,就当我们决裂,具体原因我以后再和你解释。

你的记忆,就让它暂时尘封。

有很多话想说,但我得工作了,我想了很久,有些话难以启齿,记得有次在书房看见我涂黑的拉丁文诗句吗?

odietamo,quareidfaciam,fortasserequiris。

nescio,sedfierisentioetexcrucior。

那是我真实的想法。

嘉树

第三十二天。

廉价航班无法通信,邢嘉禾看着那一排拉丁文犯难,右侧隔着冯季传来女人的声音。

“美丽的女士。”

她用带意语腔调的英语问:“请问需要帮忙吗?”

邢嘉禾扭头,一张学术气息浓郁的脸。

冯季露出警惕表情。

“抱歉,我从玻璃倒影瞥到你在看信,见到有拉丁文,我恰巧是小众语种的老师,旅途漫漫而无聊,我无意冒犯。”

对方很有礼貌,邢嘉禾想了想把信纸递过去,对方看了几秒,缓缓说:“这是卡图卢斯为情人莱斯比亚写的诗,大意是……”

“我恨,我又爱。

你或许问我为何如此?我也不知并被折磨,但它自然而然发生了。”

少年时期邢嘉树隐晦又矛盾的告白。

避免被发现大做文章,他从繁忙学业和工作中抽出一天时间,小心翼翼怀揣一封信踏上凌晨飞机亲自从那不勒斯港口送到纽约。

时隔六年,他不在了,她才知晓。

邢嘉禾吸了吸鼻子,又把第57封信拿出给女人看,对方笑了,赞赏道:“你的爱人很有文采也很有意思,但他对你似乎非常哀怨呀,女士。

这句得用神话翻译,其中一个意思是,他把自己比作被抛弃的阿里阿德涅,这人物是希腊神话里解救忒修斯逃出迷宫却被抛弃的公主。”

“还有个引申含义:沉睡的爱人,不知笔者的深情凝视。”

【作者有话说】

嘉禾:nm能不能直接说?

嘉树:没文化真可怕

嘉树小别扭,嘉禾其实之前真没把嘉树当回事,除了训诫游戏和母亲死那会儿,说了一直虐嘉树[爆哭][爆哭][爆哭]

真火葬场,别担心要见面的,亡夫回忆录。

悟空反复斟酌遗书,本来早该发的,抱歉抱歉。

继续红包包,谢谢陪伴,晚安啦小宝们。

();

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

罪青春太古御龙诀斗破:从签到异火开始抗战之我每天一个签到大礼包冥婚盛宠:校草鬼夫好凶猛灵气复苏的旁门祖师重生80年代藏锋末日模拟器,我以剑道证超凡我靠赚差价暴富了加满悟性的我打爆邪祟不灭战神前夫夜来袭道途升迁:漂亮女上峰恐怖女网红从吞噬开始氪金成神超凡血统整合体绝世神医武动之武祖再临闪婚总裁夜夜宠夜色之下灵剑尊重塑千禧年代九天神帝浪迹在武侠世界的道士