天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
“我们”
是对你们或他们说的,听话的人不在内的。
赵先生的意思也许说,“我们”
是对你们或(你们和)他们说的。
这么着“咱们”
就收编了“你们”
,“我们”
就收编了“他们”
——不能收编的时候,“我们”
就与“你们”
,“他们”
成鼎足之势。
这个分别并非必需,但有了也好玩儿;因为说“咱们”
亲昵些,说“我们”
疏远些,又多一个花样。
北平还有个“俩”
字,只能两个,“咱们俩”
,“你们俩”
,“他们俩”
,无非显得两个人更亲昵些;不带“们”
字也成。
还有“大家”
是同辈相称或上称下之词,可用在“我们”
,“你们”
,“他们”
之下。
单用是所有相关的人都在内;加“我们”
拉得近些,加“你们”
推得远些,加“他们”
更远些。
至于“诸位大家”
,当然是个笑话。
代词三称的领位,也不能随随便便的。
生人间还是得用替代,如称自己丈夫为“我们老爷”
,称朋友夫人为“你们太太”
,称别人父亲为“某先生的父亲”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!