天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
而及“你”
,用他称意在提醒你的身份,也是加重那个句子;好像说你我虽亲近,这件事却该由做他爸爸的你,而不由做自己的朋友的你负责任;所以也不能推给别人。
又有对称在前他称在后的;但除了“你先生”
,“你老兄”
还有敬远之意以外,别的如“你太太”
,“你小姐”
,“你张三”
,“你这个人”
,“你这家伙”
,“你这位先生”
,“你这该死的”
,“你这没良心的东西”
,却都是些亲口埋怨或破口大骂的话。
“你先生”
,“你老兄”
的“你”
不重读,别的“你”
都是重读的。
“你张三”
直呼姓名,好像听话的是个远哉遥遥的生人,因为只有毫无关系的人,才能直呼姓名;可是加上“你”
字,却变了亲昵与轻贱两可之间。
近指形容词“这”
,加上量词“个”
成为“这个”
,都兼指人与物;说“这个人”
和说“这个碟子”
,一样地带些无视的神气在指点着。
加上“该死的”
,“没良心的”
,“家伙”
,“东西”
,无视的神气更足。
只有“你这位先生”
稍稍客气些;不但因为那“先生”
,并且因为那量词“位”
字。
“位”
指“地位”
,用以称人,指那有某种地位的,就与常人有别。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!