天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
是颗流星吗？他愣了几秒钟之后才猛然记起，在真空中是不可能有流星的。
接着，它突然化为一道光，刹那间掠过木星的边缘后消失。
这时候，奥尔洛夫才从惊恐中恢复过来，再度成为一个冷静客观的观察者。
时间虽然很紧迫，但他已经精确估计出那个物体的运动路径。
毫无疑问，它直扑地球而去。
[1] 耶罗尼米斯·博斯（HieronymusBosch，1450—1516），荷兰画家，其作品多描绘罪恶与人类道德的沉沦。
绘有由“伊甸园”
“人间乐园”
“地狱”
组成的著名三联画《人间乐园》。
[2] 天文学中表示天体大小的单位，太阳和满月的角直径约为半度。
[3] 原文为tapeworm，与下文的“绦虫”
原文为同一单词。
——译注
[4] 原文为blacksheep，有异类、败家子之意。
——译注
[5] 在俄语里是贬义词，有没文化、粗人之意。
——译注
[6] 原文为拉丁语，出自凯撒临死前对刺杀自己的养子布鲁图说的最后一句话：Ettu，Brute？一般译作：“还有你吗，布鲁图？”
这句话被广泛用于西方文学作品中，代表背叛最亲近的人。
——译注
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！