天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
“便是罗马城内,白天和黑夜都有不少命案,没有人被谋杀的日子是难得的……九月三日,一个叫做萨尔华陶的攻击仇家贝尼阿卡杜多,虽然他们已经交了五百杜加保证金讲和。”
这是说他们两人都交了五百杜加,首先破坏休战的一方就要损失这笔保证金。
用这个方式保证诺言在当时极为普通;除此以外,无法维持公众的安宁。
彻里尼在他的账簿上亲笔写着:“今天,一五五六年十月二十六日,我贝凡纽多·彻里尼,出了监狱,跟仇家讲明休战一年。
我们每人交了三百元保证金。”
但金钱的担保并不能约束暴烈的性子和强悍的风俗。
所以萨尔华陶仍旧去攻击贝尼阿卡杜多,“戳了两剑,对方受了重伤,终于死了”
。
事情闹到这一步,藐视法官太甚,不能不引起他们干涉,群众也来参与,大致同今日加利福尼亚所实行的私刑相仿。
在新设立的殖民地上,命案太多的时候,城里一些做买卖的和有身份有地位的人,带着热心的群众跑去逮捕凶犯,把他当场吊死。
同样,“九月四日,教皇派他的侍从带着官吏和群众去拆毁萨尔华陶的屋子。
他们拆了屋子,当天又把萨尔华陶的兄弟哲罗姆吊死”
,大概因为没有抓到萨尔华陶本人。
在群情汹涌,人人动手的场合,每个人都要受家属牵连。
诸如此类的例子可以举出四五十个。
当时的人动武成了习惯,不仅平民,连一般地位很高或很有修养的人,也做出榜样来影响大众。
琪契阿提尼(圭恰迪尼)[4]说,有一天,法国国王委派的米兰总督德利维斯,在菜市上亲手杀了几个屠夫,因为“他们那种人素来蛮横,竟敢抗缴不曾免除的捐税”
。
——现在你们看惯艺术家安分守己,晚上穿着黑衣服,打着白领带,斯斯文文出去交际。
但在彻里尼的回忆录中,艺术家同闯江湖的军人一样好勇斗狠,动不动杀人。
有一天,拉斐尔的一班学生决意要杀死罗梭,因为他嘴皮刻薄,说拉斐尔的坏话;罗梭只得离开罗马;一个人受到这种威胁,不能不赶快上路。
那时只要一点儿极小的借口就可以杀人。
彻里尼还讲到华萨利喜欢留长指甲,有一天和徒弟玛诺同睡,“把他的腿抓伤了,睡梦中以为给自己搔痒;玛诺为此非要杀华萨利不可”
。
这真是小题大做了。
但那个时代的人脾气那么激烈,打架那么随便,一下子会眼睛发红,扑到你身上来。
斗兽场中的牛总是先用角撞;当时的意大利人总是先动刀子。
所以罗马城内城外经常看到惨事:刑罚跟东方专制国家的差不多。
教皇〔亚历山大六世〕的儿子,华朗蒂诺阿公爵(瓦伦蒂诺公爵),风雅俊美的赛查·菩尔查(塞萨尔·博尔哈)[5],肖像至今挂在罗马的菩该塞画廊(博尔盖塞画廊)里;你们去数数他犯的命案罢,倘使数得清的话。
他趣味高尚,是第一流的政治家,喜欢宴游行乐,欣赏风雅的谈话;细腰身穿着黑丝绒短褂,一双手非常好看,眼神安静,完全是大贵族的气派。
但他令人畏惧,往往亲手杀人,不是用剑,就是用短刀。
蒲卡尔特在日记中说:“第二个星期日,有人戴着面具在城关说侮辱华朗蒂诺阿公爵的话。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!