天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
一个月前,当我知道我只能活四个星期的时候,我是这样想的;但是在三天以前,当那天晚上我从帕夫洛夫斯克回来的时候,这个想法才完全占据了我。
我最初是在公爵的凉台上完全地、直接地领会这种想法,也就是当我想做最后的生命试验,想看一看人们和树木(就算这是我自己说的)的那一瞬间;就是在我兴高采烈,主张“我的近邻”
布尔多夫斯基的权利,幻想他们大家忽然张开胳膊来拥抱我,求我宽恕,而我也向他们求恕的那一瞬间;一句话,结果我好像一个无能的傻瓜似的。
就在这些时间内,我的心头燃起了“最后的信念”
。
现在我觉得奇怪的是:我没有这种“信念”
,怎么会生活整整六个月呢?我明确知道我得了无法治疗的痨病;我不欺骗自己,对事情很明白。
但是,我越了解它,便越急切地想活下去;我抓住生命,无论如何想活下去。
我承认我当时憎恨黑暗凄惨的命运,它压迫我,就像压死苍蝇一般;当然,我并不知道为什么这样憎恨;但是,为什么我没有只限于憎恨呢?我明知自己已经不能重新开始生活,为什么却又当真开始生活呢?明知自己已经不必再做任何的尝试,为什么还要试呢?当时我甚至都不能把书读完,便停止了读书;只剩下六个月,我何必还要读书,何必去求知呢?这种思想不止一次使我扔掉了书本。
是的,梅耶尔的这面墙会转述许多话!
我在这面墙上记载了许多东西。
在这面肮脏的墙上,我没有一个斑点没研究得烂熟。
这面该死的墙啊!
在我看来,它比帕夫洛夫斯克的所有树木都珍贵,那就是说,如果我现在并不是满不在乎的话,它比一切都要珍贵些。
我现在想起,我当时怎样入迷地观察他们的生活;我以前没有过这样的兴趣。
当我病得很严重,不能离开屋子的时候,我有时一边不耐烦地等候着科利亚,一边辱骂他。
我开始注意一切细节,对于各种谣言产生兴趣,我竟成为一个饶舌的人了。
譬如说,我不明白这些人既然有那么长的生命,他们怎么就不能成为富翁(我现在还不明白)。
我认识一个穷人,后来听说他饿死了。
我记得,这个消息使我很愤慨;如果可以使这个穷人复活的话,我一定会弄死他。
我有时在整整几个星期内感到轻松,我可以到外边去走走;但是,街道终于使我非常恼怒,所以我虽然可以和大家一样走出去,但我还是故意整天待在屋子里面。
我忍受不了那些在人行道上从我身旁穿来穿去,来回奔忙,永远带着焦虑、阴郁和惊慌神情的人。
他们为什么永远这样忧愁、惊慌和忙乱呢?他们为什么永远愁眉苦脸,带着恼恨的神情呢(因为他们是凶恶的、凶恶的、凶恶的)?他们虽然能活上六十年,但是他们多灾多难,不懂得怎样生活,这究竟是谁的过错呢?扎尔尼岑有六十岁的寿命,为什么竟把自己弄到饿死的地步?每个人都指着自己的破烂衣服、自己劳动的手,很苦恼地呼喊道:“我们像牛马一般劳动,我们天天工作,可是我们饿得像狗,穷得要命!
另一些人并不工作,并不劳动,他们却很有钱!”
(永远是这一套!
)在他们旁边,有一个“正经人”
出身的可怜虫,伊万·福米奇·苏里科夫——他住在我们的房子里,在我们的楼上——从清晨到半夜,东奔西跑,忙忙碌碌,衣裳在胳膊肘那里永远是破的,纽扣散落光了,他要听各种人差遣,受许多人支使,从早到晚,跑来跑去。
你和他谈话,他总是说:“贫穷啊,没钱哪,饥饿呀,妻子死了,没钱买药,孩子在冬天冻死了;大女儿给人家当姘头……”
他永远抹鼻涕,他永远哭泣!
唉,我对于这些傻瓜连一点点、一点点怜惜都没有,不论是从前或现在都是一样——我可以很自豪地这样说!
他为什么不做罗斯柴尔德[56]呢?他不像罗斯柴尔德那样有百万家财,他没有像狂欢节时所搭的像高山那样的金山,究竟是谁的过错呢?他既然活在世上,那么,他没有权掌握一切!
他不明白这一点,那是谁的过错呢?
啊,现在我已经满不在乎,现在我已经没有时间来怨恨,然而在当时,我再说一遍,在当时,我简直整夜狂怒得咬我的枕头,撕破我的被子。
啊,我当时真是幻想着,真是希望着,有意地希望人家把我这十八岁的、没有衣服穿、没有东西盖的孩子,突然赶到街上,孤孤单单,没有住所,没有工作,没有一块面包,没有亲属,没有一个朋友,在大都市里,挨饿,挨打(这样更好!
),但身体倒很健康,那时我就让他们瞧瞧……
给他们看什么呢?
哦,难道你们以为我不知道我这篇《解释》已经使自己降低身份了吗?唉,大人都会认为我是一个不懂人情世故的可怜虫,忘记我已经不是十八岁,忘记我这六个月的生活就等于活到白发苍苍了!
但是,尽管让他们去笑、让他们去说,这一切全是童话吧。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!