天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
语言可由分歧而至统一,亦可由统一而至分歧。
由分歧而至统一,系由各分立的部族,互相同化。
由统一而至分歧,则由交通不便,语音逐渐讹变;新发生的事物,各自创造新名;旧事物也有改用新名的。
所以(一)语音,(二)词类,都可以逐渐分歧。
只有语法,是不容易变化的。
中国语言,即在此等状况下统一,亦即在此等状况下分歧。
所以语音、词类,各地方互有不同,语法则无问题。
在崇古的时代,古训是不能不研究的。
研究古训,须读古书。
古书自无所谓不统一。
古书读得多的人,下笔的时候,自然可即写古语。
虽然古语不能尽达现代人的意思。
然(一)大体用古语,而又依照古语的法则,增加一二俗语;(二)或者依据古语的法则,创造笔下有而口中无的语言;自亦不至为人所不能解。
遂成文字统一,语言分歧的现象。
论者多以此自豪。
这在中国民族统一上,亦确曾收到相当的效果。
然但能统一于纸上,而不能统一于口中,总是不够用的。
因为(一)有些地方,到底不能以笔代口。
(二)文字的进化,较语言为迟,总感觉其不够用。
(三)文字总只有一部分人能通。
于是发生(一)语言统一,(二)文言合一的两个问题。
语言统一,是随著交通的进步而进步的。
即(一)各地方的往来频繁。
(二)(甲)大都会,(乙)大集团的逐渐发生。
用学校教授的方法,收效必小。
因为语言是实用之物,要天天在使用,才能够学得成功,成功了不致于忘掉。
假使有一个人,生在穷乡僻壤,和非本地的人永无交接,单用学校教授的形式,教他学国语,是断不会学得好,学好了,亦终于要忘掉的。
所以这一个问题,断不能用人为的方法,希望其在短时间之内,有很大的成功。
至于言文合一,则干脆的只要把口中的语言写在纸上就够了。
这在一千年以来,语体文的逐渐流行,逐渐扩大,早已走上了这一条路。
但还觉得其不够。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!