天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
[3]了。
这在香港,叫做“搜身”
,倒也还不算很失了体统,然而上海则竟谓之“抄靶子”
。
抄者,搜也,靶子是该用枪打的东西,我从前年九月以来[4],才知道这名目的的确。
四万万靶子,都排在文明最古的地方,私心在侥幸的只是还没有被打着。
洋大人的下属,实在给他的同胞们定了绝好的名称了。
然而我们这些“靶子”
们,自己互相推举起来的时候却还要客气些。
我不是“老上海”
,不知道上海滩上先前的相骂,彼此是怎样赐谥的了。
但看看记载,还不过是“曲辫子”
,“阿木林”
[5]。
“寿头码子”
虽然已经是“猪”
的隐语,然而究竟还是隐语,含有宁“雅”
而不“达”
[6]的高谊。
若夫现在,则只要被他认为对于他不大恭顺,他便圆睁了绽着红筋的两眼,挤尖喉咙,和口角的白沫同时喷出两个字来道:猪猡!
[1]清朝雍正皇帝(胤禛,康熙第四子)未即位前,和他的兄弟争谋皇位;即位以后,于雍正四年(1726)命削去他的弟弟胤禩(康熙第八子)和胤禟(康熙第九子)二人宗籍,并改胤禩名为“阿其那”
,改胤禟名为“塞思黑”
。
在满语中,前者是狗的意思,后者是猪的意思。
[2]黄巢(820—884),曹州冤句(今山东曹县)人,唐末农民起义领袖。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!