畅想小说网

难得糊涂1(第3页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

[3]“求仕不获无足悲”

等句,见章太炎为吴宗慈纂辑的《庐山志》所作《题辞》。

这篇《题辞》作于1933年9月,曾发表于同年10月12日《申报·自由谈》。

[4]“佛家报应之说”

、“想为儒家争正统”

,是施蛰存《突围》中的话。

[5]封建迷信的道门组织,以扶乩活动惑人。

[6]这是施蛰存《突围》之四(答曹聚仁)中的话,见1933年10月30日《申报·自由谈》,原文为:“我赞成大众文学,尽可能地以浅显的文字供给大众阅读,但那是文学中的一个旁支。”

[7]“自然景物”

等语,是施蛰存《突围》之五(答致立)中的话,见1933年10月30日《申报·自由谈》,原文为:“我想至少还有许多自然景物,个人感情,宫室建筑,以及在某种情形之下专用的名词或形容词之类,还不妨从《文选》之类的书中去找来用。”

[8]“幺匿”

,英语unit的音译。

严复译英国斯宾塞《群学肄言》第三章《喻术》中说:“群者,谓之拓都(原注:译言总会);一者,谓之幺匿(原注:译言单个)。”

严复自己在《译余赘语》里举例解释说:“大抵万物莫不有总有分:总曰拓都,译言全体;分曰幺匿,译言单位。

笔,拓都也;毫,幺匿也。

饭,拓都也;粒,幺匿也。

国,拓都也;民,幺匿也。”

“拓都”

,英语total的音译,意为全体、总计。

[9]“汉以后的词”

等句,也见施蛰存《突围》之四(答曹聚仁)。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

择天记超神宠兽店玄天武帝老祖宗她是真的狂半岛检察官快穿之拯救深情男配最强炊事兵我,截教大师兄,加入聊天群猎魔手记宠妻无度:你好,老公大人诡墓密码逍遥小贵婿盖世武神反叛的大魔王重生之归位我家老婆可能是圣女仙道邪君我真不是大佬巫师:从骑士呼吸法开始肝经验麻衣道祖萌妻水嫩嫩,boss套路深高武:神话最强传说豪门军少密爱成瘾我的师傅是妖女柯学验尸官