天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
[14]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第357页。
[15]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第359～360页。
[16]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第360页。
[17]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第366页。
[18]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第365页。
[19]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第365～366页。
[20]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第386页。
[21]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第377页。
[22]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第384页。
[23]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第367页。
[24]散文学（prosaics）是巴赫金研究者一书（GarySaulMorson，CarylEmerson：MikhailBakhtiionofaProsaics，ia：StanfordUyPress，1990）中创造的一个概念，与诗歌形成对比。
在“散文学”
里，“散文”
还具有散漫、零散、不成系统、没有统属……等义；而在这个意义上，与整饬、秩序、规矩、井然有序、纪律森严……相对。
——笔者
[25]按：中文版《巴赫金全集》第2卷中，此句译作“机体内的心理是超出机体范围的”
，不确。
按原文为：“Психикаворганизме-экстерриториальна.Это-социальное，проникшееворганизмособи.Ивсёидеологическое-экстерриториальновсоциально-экономическойобласти，ибоидеологическийзнак，находящийсявнеорганизма，долженвойтивовнутренниймир，чтобыосуществитьсвоезнаковоезначение.”
全文应为：“这是一种渗入到个人机体内部的东西。
在社会经济领域里，一切意识形态的东西都享有治外法权，因为处于机体之外的意识形态符号，应当进入内部世界，以便实现其符号意义。”
——笔者
[26]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第388页。
[27]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第388页。
[28]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第393～394页。
[29]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第395页。
[30]〔苏〕巴赫金著，钱中文主编：《巴赫金全集》第2卷，李辉凡、张捷、张杰等译，石家庄，河北教育出版社，1998，第396页。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！