天才一秒记住【畅想小说网】地址：http://www.cxtra.net
﹝宋﹞钱时
昨夜清霜冷絮裯，[1]
纷纷红叶满阶头。
园林尽扫西风去，
惟有黄花不负秋。
【译文】
昨天夜里落下寒霜，盖着棉被也觉得寒冷，今天早上推开门，发现红叶落满了台阶。
西风刮过，园内的草木全部凋零，只有金菊不畏寒霜，傲然绽放，没有辜负深秋时光。
[1]絮：棉絮。
裯（chóu）：被单。
梅花十绝·其九
﹝宋﹞方岳
有梅无雪不精神，
有雪无诗俗了人。
薄暮诗成天又雪，
与梅并作十分春。
[1]
【译文】
只有梅花独放，而没有落雪的话，看起来没什么韵味；下了雪却没有诗文相配，也会显得俗气。
冬天的傍晚，才写完诗又下起了雪，诗、雪、梅合在一起，让人感受到了无限春意。
[1]十分春：全部的春天。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！