天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
因为这两种思想原本是极为相近的。
(昭和十二年四月《旅行与传说》)
[1]杉村广太郎(1872—1945),笔名杉村楚人冠,记者、随笔家、俳人,有《楚人冠全集》。
此处的方言集指《和歌山方言集》,1936年。
[2]“o”
汉字写作“御”
,本是加在名词前表示礼貌的接头词,但在一部分词语中固定下来而不可与其他部件分开。
[3]野村传四,《南大和方言语汇》,1936年。
[4]泽田四郎作的随笔集,共十三册,第四册成书于1936年。
[5]旧历十月(亥月)的第一个亥日,传统节日之一。
[6]编于1910年。
[7]“iremono”
是容器的总称。
[8]“hachi”
汉字写作“钵”
,容器。
[9]两头扎住的稻秸束,中间可以放入东西裹住。
[10]柳田在此将“ire”
理解为动词“ireru”
(意思是“放入”
)的连用形,将“iresome”
理解成“放进去了”
的意思。
[11]古国名,请参考附录二。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!