畅想小说网

六(第5页)

天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net

应该是相应的固有名称。

南海的各岛如今还使用该词,是将做好的食物带去的意思。

“te(手)mochi”

的“mochi”

当然是表示持有的“持(mo)chi”

,但似乎与“饼”

的“mochi”

也有一定的关系。

(昭和十五年一月)

[1]小林存著,全称是《越后方言考》,1937年。

[2]根据后面的行文,该书应该是幸田文时著,1925年。

[3]本句中的地名都是越后周围的地区。

[4]即前文的《里言叶》。

[5]田中勇吉著,1892年。

[6]明治年间越后地区的地方杂志,共36篇。

1936—1937年复制出版。

[7]矢田求著,全称是《佐渡方言集》,1909年。

[8]1930年出版。

[9]日本民间伴随“盆踊”

“祈雨踊”

等舞蹈的民谣。

[10]“hiru”

汉字写作“昼”

,是白天或中午的意思。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

原来我是妖二代问鼎之谋局者异化武道玄天武帝网游之新魔兽世界夜夜生香神兽召唤师家族修仙:我能看到提示从山寨npc到大BOSS遮天:妖皇雪月清东陵帝凰南北杂货帝临人间将夜相宝2:秘物我的帝国我的诡异人生授徒万倍返还,为师从不藏私农门团宠:泼辣娘子福运绵绵不科学御兽吞噬星空开分身深渊独行高武:神话最强传说召唤圣剑星河大帝