天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
据说,一个叫河村某的富翁想让白石当女婿,还给他提供3000两黄金的学术资金,这时白石就引用如下故事拒绝了。
以前听人讲,夏天大伙儿去灵山玩,有个人把脚泡在池塘里,然后看见一条小蛇过来舔他的脚趾。
小蛇舔一下就跑,一会儿又回来舔,来回几趟后,小蛇逐渐变大,等着一下子吞掉那人的脚趾。
这时,那人从腰间拔出小刀,刀尖朝上地放在脚趾上,等蛇回来要吞掉他的脚趾时,一下子被刺穿了头。
蛇往后飞去,飞进家中并关上了纸拉门。
顿时,岩石滚动,树木倾倒,地面震动,大伙儿都不明白发生了何事。
过了半个时辰左右,大伙儿打开一条门缝向屋里看,原来里面有一条一丈多长的大蛇,它的嘴唇被切开,已经断气了。
我无法分辨出这事究竟是真是假,但这和您刚才的提议有点相像。
我最初以为,这个故事要么是富有才气的白石在年轻时的创作,要么是他把典故托于年轻人在灵山池塘边纳凉时的情景的结果。
其实,这则民间叙事在当时已广为人知。
尤其是在东京周围,至今还有一些人能讲此类传说。
比如,在离我家不远的北泽村,就有一个关于小池塘的传说。
从前,有个农夫在村里的小池塘边看到一条蛇,便顺手用镰刀对准蛇,对方一气之下变成了大蛇。
农夫抡起镰刀,割掉了蛇的颊骨。
在我看来,这个传说的情节顺序似乎颠倒了,因为一条蛇变成大蛇之后,农夫割去其颊骨实在太不容易了。
不管怎样,当地人称,直到这时人们才发现北泽村的小池塘通向井之头(现东京都三鹰市)的弁天池。
那条被割去颊骨的大蛇,通过这条水路逃到井之头后便一命呜呼。
此后的三天三夜,弁天池的清水变成了红色。
相同的传说还流传于邻近新宿的柏木村(现东京都新宿区北新宿)。
有一条小溪流经柏木和中野的交界处,据说故事就发生在耸立于这条河岸边的立间山上。
过去立间还是一个地名,指现在东中野车站那一带。
同一个传说流传于北泽村和柏木村,但事件发生地点却不同,时至今日,我们已经无法判断谁对谁错,两者大概都不是真实的。
北泽村的人说大蛇的颊骨被奉在中野的宝仙寺里;柏木村的人则说大蛇的颊骨被分割为两半,一块奉在宝仙寺里,另一块被奉在柏木的圆照寺里,直到近年才失传。
过去这里遭受严重干旱时,两村人从井之头的弁天池舀来池水,献给这块颊骨,请僧人举办祈雨仪式。
据说只要把大蛇的颊骨拿到各家转一圈,不一会儿就会下起雨来(以上是山中共古先生①所谈)。
一般来说,自古以来祈雨方式具有许多神秘因素。
从我们掌握的资料来看,主持仪式的僧人往往要宣传此类传说,而对于北泽、柏木两村的传说,僧人似乎更积极地进行了润色。
尽管我一失神忘了名称,但附近好像还有几座寺庙,把类似的大蛇颊骨当作宝贝来保管。
也就是说,新井白石引用这则传说的时候,它在关东地区已经相当有名,正因如此,白石在《折焚柴记》中才写道:
我把此事讲给那位要当我岳父的人,他笑着说此事不是罕见的事,但仍然富有寓意。
如果只是大蛇化作小蛇的故事,那么我们就可以找到更多的版本。
比如,大蛇化作小蛇后,只因为身体过小就被人藐视,甚至遇到意料不到的危险。
此类故事有《白龙鱼服》等,以多种形式得以流传。
但我个人感兴趣的是,小蛇像蜘蛛丝一样“在水中来回几趟就逐渐变大”
这一说法。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!