天才一秒记住【畅想小说网】地址:http://www.cxtra.net
替换。
“活动”
是在马克思的哲学著作中地位非常突出的一个术语,在《1844年经济学哲学手稿》中尤其如此。
当然,在他后期的著作中,“工作”
已经成了最重要的表达方式。
[20]
但是,“活动”
、“工作”
和“创造性”
三者之间的差异不仅仅存在于马克思一生中的某个阶段;它也是一个重点内容。
在说明人与自然之间的相互关系时,就某一方面内容而言,每个术语都会优于其他两个术语。
“活动”
强调的是涉及的独立活动以及它作为有目的的努力所具有的整体性;“工作”
指的是作为根本活动领域的物质生产和一生中使用价值的生产;而“创造性”
关注的则是产品的独特性,它关注它是源于自然界中最高等的生物——人本身,它还关注这种活动对他向共产主义迈进过程中的影响。
所强调的内容上的差异让人们一眼就能看出这些具有独立意义的概念的界限,因为“活动”
、“工作”
和“创造性”
并不是完全重合的。
不是所有的活动都是工作,也不是所有的工作都是活动,更不是所有的工作都具有创造性。
例如,围着一个圈跑步这种活动就不是工作,因为它没有创造出使用价值,这种活动也不能说它有创造性。
同样,在马克思看来,在资本主义工厂内工作,由于人已经被简化为“机器上的一颗螺丝钉”
,因此也不能认为它具有“创造性”
,因为就像人绕圈跑步一样,这种工作也不能使人的力量变得更加成熟。
当使用了人的力量或帮助人的力量积极发展的时候,这种活动和工作就具有创造性。
如果共产主义社会可能实现,那么共产主义社会中的所有活动和工作都具有创造性。
即使不是在共产主义社会,每个术语也都能充分体现其他术语的意义,而且在大多数场合,如果用的是其中一个术语,那么另外两个只要在侧重点上稍作改动,就能够相互替换使用。
[1]《马克思恩格斯全集》第44卷,215页,北京,人民出版社,2001。
[2]《马克思恩格斯全集》第44卷,61页,北京,人民出版社,2001。
马克思著作的英文译者并没有从恩格斯的区分中有所获益。
在我自己从这些著作中引用的引文中,我试图根据恩格斯的指导来使用“工作”
和“劳动”
,在讨论经济问题时尤其如此。
[3]《马克思恩格斯全集》第44卷,56页,北京,人民出版社,2001。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!